进口

gatekeeper

守门人

翻译行为就象一个"守门人"(gatekeeper),在进口电影素材中加字幕转换介绍能被视为源和目标文化的不同的象征间区别的证据. 在许多这样的转换发生中,有些还是清除本质的:俚语和方言的省略、社会批评的调子变低,诸如过滤对同性恋涉及的猥亵,

Gazpacho

西班牙凍湯

过西班牙,会发觉西班牙冻汤( Gazpacho )比比皆是,这汤起源於西班牙南部安徒罗西亚,主要以番茄做材料,先雪冻后上,冰凉的汤滑进口,浓郁的番茄鲜即渗满一口,甜中带丁点的酸,在炎炎的夏日喝,心旷神怡极了.

camshaft gear wheel

凸轮轴齿轮

凸轮轴正时齿轮 camshaft timing gear | 凸轮轴齿轮 camshaft gear wheel | 进口凸轮 inlet cam

George

佐治

日本索尼六款数码相机被全面召回;雀巢婴儿奶粉含碘量超标;艾格等知名服装品牌的婴儿衫和成人内衣裤被检测出对人体有害物质;从西班牙、意大利等欧盟国家进口的名牌皮鞋包括其乐 (Clarke)、莱仕 (STRADA)、佐治(George)等,因质量不合格在

Ghana

加纳共和国

MODARINA COMPANY LTD 为我司在西非加纳共和国(GHANA)的一家兄弟企业,自1999年设立公司至今,是符合当地政府规范合法的私营进出口公司,专营鞋类进口批发买卖,现因业务业务量的不断增长,需要招聘两名外派该公司国外出差的业务管理人员

glass cloth

玻璃布

电气胶带一般应用于生产电气组件如变压器,马达或线圈. 正确选用兼具电气和机械性质并具备优良的应用和处理物性的电气胶带,会有助减小生产时间和物料的浪费,从而提高整体的生产力. 1,玻璃布(Glass Cloth)胶带采用优质高密无碱玻璃布,单面涂覆进口有机硅压敏胶,经高温处理制 ...

reading glasses

老花眼镜

只 是要求:进口自中国的太阳镜 (Sunglasses)不得低于每付 0.46美元(合人民币 3.8元- 4.3元 ),为期 3年,自 2005年 7月 7日到 2008年 7月 6日;对光学框架 (Frame)和老花眼镜 (Reading Glasses)不再采取任何反倾销措施.

Glucosamine

葡萄胺

*含天然成分葡萄胺(Glucosamine)能强健骨关节活动力. 公司发挥与澳大利亚高科集团合资的技术优势,起点高,定位准,全力进入观赏动物领域,雷米高(RAMICAL)引进澳洲先进的宠物产品生产技术,进口主要生产设备,通过本公司强大的专业研发团队的投入,

gluten

麸质

例如麩质(Gluten),一种在小麦、黑麦、燕麦及大麦所含的蛋白质,对此过敏者,身体因无法消化会引致消化不良、腹泻等. 源圃生活便引入欧美进口过百款无麩质(Gluten Free)的麵食、糕饼麵粉、饼乾、零食、酱料,早餐穀物等. 另有无奶、蛋成分,

wheat gluten

面筋

导致16只猫狗死亡的加拿大Menu Foods宠物食品,发现含有灭鼠药成分氨喋呤. 美国广播公司(ABC)及多家传媒均指,氨喋呤是来自中国进口的小麦原料. Menu Foods总裁亨德尔森证实,公司近期唯一更换的原料,是购自中国的小麦面筋(wheat gluten).

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI