进去

wood saw

木锯

打开装卸室(LOADING BAY)的门,进去后打开控电箱启动了电源,出来 时拿了一旁的木锯(WOOD SAW),乘升降机(SCAFFOLDING)来到楼 上的走廊(CORRIDOR). 两边分别是等级四与等级六的安全门,全是高科技产品 ,即使是我那高超的开锁技能也对付不了,

Special awards

特别嘉奖

Speak up! :道进去! | Special awards:特别嘉奖 | Special management development techniques:特别的管理开收技巧

Bashed up garbage bin till carrots appeared

我打我打我使劲拍打垃圾桶,除非让我看到胡萝卜

Curiously resistant to my paws.怎么爪子伸不进去啊 | Bashed up garbage bin till carrots appeared.我打我打我使劲拍打垃圾桶,除非让我看到胡萝卜 | Ate carrots.吃胡萝卜

Well, I'll be buggered

噢 我倒霉透了

- Any other medication? - Yes. I'm on pills for my...|- 在服用其他药物吗? - 嗯 我在吃... | Well, I'll be buggered.|噢 我倒霉透了 | Don't put your finger in it!|别把手指放进去!

400 denarii? are you insane

400便士?你疯了吗

Come on,get in there!|过来,给我进去! | 400 denarii? are you insane?|400便士?你疯了吗? | That's a floor price.|这只是底价

directories

目录

我用的是VC 6.0,我们先建立测试环境,单击"工具"(Tools)->"选项.."(Options),打开环境配置对话框,我们在"目录"(Directories)选项卡中,可以看到整个开发环境所引用的库文件,头文件的来源,在库文件中新增一项,把上面的lib目录包含进去,

dissuaded

劝阻,劝正

barge: 冲进去. | dissuaded: 劝阻,劝正. | suggested: 提议.

Gates

门

而电脑这个窗口与其说是"窗口",不如说是"门 ","盖茨"(Gates)发明的"视窗"(Windows)其实就是无数扇可以走进去的 "门"(gates). 这一扇扇门是完全不同的门--陋室之门与王宫之门,天堂之门与地狱 之门,

Gates

盖茨

","盖茨"(Gates)发明的"视窗"(Windows)其实就是无数扇可以走进去的"门"(gates). 这一扇扇门是完全不同的门--陋室之门与王宫之门,天堂之门与地狱之门,迷宫之门、春宫之门、圣殿之门......这些"门"对应于我们身上的各种成份--高尚的与卑下的,

Lambs

一些羔羊

I was so scared to look inside, but I had to.|我很害怕看进去,但又必须看 | Lambs.|一些羔羊 | They were screaming.|它们在尖叫

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul