进入

We've entered his neocortex

我们进入了他的大脑皮层

This won't take long.|不会太久的 | We've entered his neocortex.|我们进入了他的大脑皮层 | Ahh! The Riddick! Regress.|啊! 瑞迪! 复位

into the cold, dark netherworld

进入阴冷的,黑暗的阴间

Tomorrow morning we will descend 2,5 miles|明天早上我们将下降2.5海里 | into the cold, dark netherworld|进入阴冷的,黑暗的阴间 | and see 'Titanic' for ourselves|亲眼观看"泰坦尼克号"

a new frontier

今晚 美国进入了一个新纪元

Good evening.|晚上好 | Tonight, the United States|has entered a new dawn, a new frontier.|今晚 美国进入了一个新纪元 | In just a few moments' time,|在片刻之后

No wonder. He's entered her head and her heart as well

怪不得,他已经进入了她的脑中和心中

"The Subjugation of Women by Bernardo Guar... | No wonder. He's entered her head and her heart as well.|怪不得,他已经进入了她的脑中和心中 | "Here we live in the midst of masculine domination and what b...

Nuclear-armed bombers were put on the alert during the crisis

核武装轰炸机在危机期间 进入高度警备状态

Sirens sounded the alert for an air raid. 空袭报警的... | Nuclear-armed bombers were put on the alert during the crisis. 核武装轰炸机在危机期间进入高度警备状态. | Arbitrary a.随意的,任意的;专断的,武断的...

This dock is off limits to civilians

一般民众不能进入这个码头

Present arms!|拿起武器! | This dock is off limits to civilians.|一般民众不能进入这个码头 | I'm terribly sorry. I didn't know.|对不起 我不知道

Kyle's down to a three on the rlas scale.|Kyle

进入三级昏迷了

Junkies do whatever they have to do to get what they need.|瘾君子为了得到药 什么都... | Kyle's down to a three on the rlas scale.|Kyle进入三级昏迷了 | He's only showing localized response.|只剩一些基本反...

Shoot on sight

(进入视野就射门,个人理解为增加远射)

Clear Ball To Flanks(将球向边路解围) | Shoot On Sight(进入视野就射门,个人理解为增加远射) | Work Ball Into Box(尽量将球传入禁区)

for the monotonous rhythm of the wheels clicking on the rails soon lulls you to sleep

车轮与铁轨间单调的嘎喳声很快就会送你进入梦乡

Reading is only a partial solut... | for the monotonous rhythm of the wheels clicking on the rails soon lulls you to sleep. 车轮与铁轨间单调的嘎喳声很快就会送你进入梦乡. | During the day,sleep comes i...

Equikrom is in the home stretch on a cure for baldness

艾科公司开发的治疗秃头的产品已经进入了最后阶段

Ladies and gentlemen, shareholders, yes!|女士们先生们,股东们,是的! | Equikrom is in the home stretch on a cure for baldness!|艾科公司开发的治疗秃头的产品已经进入了最后阶段! | We got it.|我们成功了

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝