进入

gain entry to

参与,进入

17、直到...(数目):up to | 18、参与,进入:gain entry to | 19、大笔钱款:large sums of money

gain entry to

进入

up to...多达,高达... | gain entry to...进入 | large sums of money 一大笔钱

Your objective is to gain entry, install three bugs each

你们的目标是进入那间屋子, 每人放置三个窃听器

You can conceal them throughout the bug house.|你们... | Your objective is to gain entry, install three bugs each ,|你们的目标是进入那间屋子, 每人放置三个窃听器 | and exit the bug house without getting ...

Gaslight

(进入经典怀念) 煤气灯下

1943 For Whom the Bell Tolls 战地钟声(又译钟为谁鸣) | 1944 Gaslight (进入经典怀念) 煤气灯下 | 1945 The Bells of St. Mary's 圣.玛利教堂的钟声

It was your gelding led you astray

是你手下的阉党带你进入迷途

Of course you did not.|你当然没有这么想过 | It was your gelding led you astray|是你手下的阉党带你进入迷途 | - Mistress...- It must not speak.|- 女主人 - 不许说话!

get access to

接近(或进入)的窍门(或权利、机会等)

17.whichle the season round终年 | 18.get access to接近(或进入)的窍门(或权利、机会等) | 19.on a huge scale大规模地;大范围地

get in

进入

爱玛一面倚窗而立,向外凝望,一面又渴望自己的观察位置成为"望入"(look in)并"进入"(get in )他人生活的入口. 这个具有双重指向性的窗户,既从技术层面上,又从现实主义的雄心上为小说中的人物制定了框架,它将凝视纳于求知欲望之内.

Later on, we'll get into good opening lines

接下来 我们要进入征服女人的

Crap, I do that.|妈的 我也这样的 | Later on, we'll get into good opening lines|接下来 我们要进入征服女人的 | that'll break a chick's spirit.|开始部分了

it first had to get into orbit around Saturn

它得首先进入到环绕土星的轨道中

But to do this,|但要做到这个 | it first had to get into orbit around Saturn|它得首先进入到环绕土星的轨道中 | and that meant passing between the rings.|那意味着要在星环间穿越

To get into orbit it also had to slow down

要进入轨道它还得要减速

The rings were not the only danger that Cassini faced.|星环不是卡西尼面临的... | To get into orbit it also had to slow down.|要进入轨道它还得要减速 | That meant firing its main engine -|那意味着点燃其主...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝