进位

garrison

卫戍部队

在达赖喇嘛(Dalai Lama)死后,一位新的达赖喇嘛被康熙拥立,一支满族人卫戍部队(garrison)也留在了西藏. 与此同时,另外一支中国军队攻进了准噶尔人的腹地,占领了乌鲁木齐和吐鲁番(Turpan),其余的中国平叛军队最终于1732年剿灭了准噶尔人的反抗,

Glee

欢乐合唱团

空降第40位. 据悉,这是该歌手自2006年6月凭借单曲>入榜以来,首次进入Hot 100单曲排行榜. 值得一提的是,来自福克斯电视台最新音乐喜剧"欢乐合唱团"(Glee),又有两首插曲本周首次入榜便都挤进了Hot

goal

球门

解释:这句话的"大门"是"球门"(goal)的意思,不是指建筑物的门(gate). goal的第一个意思是"足球运动的球门". 例如:1. 欧文把球顶入空门. Owen headed the ball into an open goal. 2. 这位后卫把球顶进了自己的球门.

Godhead

神格

他为了强调神的合一,在"内在三一"与"自启三一"二者之间,选择了前者的进路,把圣父、圣子、圣灵三个"神圣位格者"(divine Persons)之间的关系完全限制为"神格"(Godhead)内的描述.

Ronald Gomez

戈麦斯

这位擅长右脚的哥斯达黎加中场策划者经常帮助万乔普(Paolo Wanchope)、戈麦斯(Ronald Gomez)以及其他队友打进漂亮的进球. 他出色的任意球功夫经常帮助队友头球破门,而这也成为了哥斯达黎加队的一个特点. 森特诺不满足于为队友助攻,

grid

格子

你只要把电子照相机的道理想成是在一个影像上打出精密的 格子(grid),然后记录每个格子的灰度就可以了. 假定我们把全黑的值设定为1,全白的 值设定为255,那么任何明暗度的灰色都会介于这两者这间,而由8个比特组成的进制位 组(称为一个字节,

headrest

头枕

而另一位车手韦伯则极为不走运. 他先是在周六上午的练习赛中出了车祸,损坏了底盘,因此错过了排位赛,不得不从维修站发车. 在今天的比赛中,他由于赛车座位上的头枕(Headrest)出了问题,不得不多进了两次站,最终他只获得第17名.

ticket inspector

检票员

过了没多久,检票员(ticket inspector)来查票(ticket checking),美国人看见###人一起跑进厕所,检票员来敲门,他们就递出一张票给检票员. 美国人想,这可真是高招啊!!回程(return trip)时,两位美国人也照样只买了一张票,可是却发现那###人这次连票都不买,

Malkin

摩金夫人

"几分钟以后他们站在摩金夫人(Malkin)的店外,弗立维希望他们能够独自进去. "当然,如果你进了赫夫帕多(Hufflepuff)甚至是葛来芬多(Gryffindor)的话,我想我会取消你的继承权. "讲这话的是一位很有风度的绅士,杰德认出他是男孩的父亲,

Nantes

南特队

协助塞尔维亚打进明年南非世界杯足球赛、代表国家队出赛29场的这位26岁门将,2007年从法国南特队(Nantes)转会到里斯本竞技,非但没能成为先发,还被教练班托(Paulo Bento)列为第3门将.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant