这里

All the best boutiques are here. If I throw up, will you hold my hair

所有顶级时装店都在这里 如果我失败了 你还会支持我吗

- Excuse me just a second. - Mom, can you believe th... | All the best boutiques are here. If I throw up, will you hold my hair?|所有顶级时装店都在这里 如果我失败了 你还会支持我吗? | It's going to be g...

High Quality Carbide burs made right here in USA

高品质的硬质合金burs取得的权利,在这里美国

Each carbide bur sealed in plastic capsule for s... | High Quality Carbide burs made right here in USA高品质的硬质合金burs取得的权利,在这里美国 | All carbide burs are in stock and shipped the same day ...

There are 850 different cichlids alone

这里有850多种不同的慈鲷

Its tropical waters teem with more fish species than any other lake.|生活在这个... | There are 850 different cichlids alone,|这里有850多种不同的慈鲷 | all of which evolved from just one single ancestor...

instead of flying south to warmer climes

而一直坚守在这里经受着北方寒冬的考验

They have stayed here, braving the northern winter|绒鸭... | instead of flying south to warmer climes.|而一直坚守在这里经受着北方寒冬的考验 | Flocks 40,000 strong sweep across the frozen wastes.|4万只绒...

Where the four-leaf clovers grow

四叶草在这里生长

And down underneath is the loveliest place,下面是最可爱的地方 | Where the four-leaf clovers grow.四叶草在这里生长 | One leaf is for FAITH,一叶是信仰

lt's like the Roman Empire in here. You even got concubines and shit

这里还真像罗马帝国啊 甚至还有成群的嫔妃

You...|你... | lt's like the Roman Empire in here. You even got concubines and shit.|这里还真像罗马帝国啊 甚至还有成群的嫔妃 | -George. What gives here? -A little cannoli, shrimp cocktail, huh?|-乔治,什...

This shows what happens to the crevasses

这里展示了裂隙造成的后果

sort of like termites.|或是白蚁洞 | This shows what happens to the crevasses,|这里展示了裂隙造成的后果 | and when lakes form, they create what are called moulins.|一旦形成了湖 就会产生冰川蜗穴

How many cruses are there each day

这里一天有多少游览船

What kind of excursion cruses are there on the river? 在这条河上有什么样的游览船? | How many cruses are there each day? 这里一天有多少游览船? | Where can I board the ship? 我在哪里上船?

the dungeons of the czars

这里就像是古代暴君的地牢

The clanging of shackles brings to our minds|这些镣铐碰撞发出的... | the dungeons of the czars,|这里就像是古代暴君的地牢 | not the flag-bedecked liberty of an American courtroom.|而不是挂着代表自由民主精...

Dahlias don't bloom here until the fall

这里的大丽花到秋天才会开

Dahlias. That was her favorite flower.|大丽花是她最爱的花 | Dahlias don't bloom here until the fall.|这里的大丽花到秋天才会开 | Well, maybe they were early that year.|也许那年提早了

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)