这里

The Dawns Here Are Quiet

这里的黎明静悄悄(国语经典)

最后的天堂 Next Stop Paradise | 这里的黎明静悄悄(国语经典) The Dawns Here Are Quiet | 全金属外壳 Full Metal Jacket

The Dawns Here Are Quiet

这里的黎明静悄悄(苏联)

I Love You Rosa 我爱你罗莎(以色列) | The Dawns Here Are Quiet 这里的黎明静悄悄(苏联) | 1973 Day for Night 日以作夜(法国)

But it's awfully dispiriting. We have absolutely no privacy here

而且最让人气馁的是 在这里我们一点隐私权都没有

Yes, I might spare the men folk.|是... | But it's awfully dispiriting. We have absolutely no privacy here.|而且最让人气馁的是 在这里我们一点隐私权都没有 | I never needed any privacy before. This is my h...

divides

这条路在这里分岔

217.?That's?always?the?case.?习以为常了. ? | 218.?The?road?divides?here.?这条路在这里分岔. ? | 219.?Those?are?watermelons.?那些是西瓜. ?

road divides here

这条路在这里分岔

217. case. 习认为常了. | 218. road divides here. 这条路在这里分岔. | 219. Those watermelons. 那些是西瓜.

road divides here

这条道在这里合岔

217. case. 视而不见了. | 218. road divides here. 这条道在这里合岔. | 219. Those watermelons. 这些是中瓜.

We can do a little divvying right here. Then we'll go our separate ways

我们可以在这里分钱然后分道扬镖 )

Anybody speak English? I didn't do it. I swear to God I d... | We can do a little divvying right here. Then we'll go our separate ways. ( 我们可以在这里分钱然后分道扬镖 ) | Sucre, I want you to get us ...

Plenty of nights I've drooled over Nancy

数不清有多少夜晚 我和这里所有的下三滥一样

Nancy's just getting started with her gig. But already the crow... | Plenty of nights I've drooled over Nancy.|数不清有多少夜晚 我和这里所有的下三滥一样 | Shoulder to shoulder with all the other losers...

embalmed here in the Egyptian ways

在这里用埃及的防腐技术

Now I am the keeper of his body...|现在我保有他... | ...embalmed here in the Egyptian ways.|在这里用埃及的防腐技术...... | I followed him as Pharaoh, and have now ruled 40 years.|我跟随他成为了法老王,到...

And over here, a titanic battle ensued

接着在这里发生了一场大战

Come on, Squiz. What else you got for me?|快点,妙酷鼠 你还有什么消息? | And over here, a titanic battle ensued.|接着在这里发生了一场大战 | A battle? Are you serious?|大战?你说真的吗?

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)