这里

been

你在这里多久了

57.How?long?will?it?take?to?get?to?your?house??到你家要多久?? | 58.How?long?have?you?been?here??你在这里多久了?? | 60.How?about?going?out?for?dinner??出去吃晚餐如何??

I got a bench warrant for your arrest

我这里有张你的逮捕令

He had it coming.|那是他自找的 | I got a bench warrant for your arrest.|我这里有张你的逮捕令 | I'm gonna give you half an hour|before I serve it.|在我执行之前我会给你半小时

Besotted:very drunk

在这里是指露西迷恋lefroy先生,就好象醉酒了一样

Besotted. Natural enough at 15. 思春少女,15岁再正常不过了 | Besotted:very drunk,在这里是指露西迷恋lefroy先生,就好象醉酒了一样 | Love and sense are enemies at any age.爱情和理智在任何年龄都是矛盾的

into a 1,000-dollar bettor before he knows he made the call

变成肯赌1000块的人, 这里就是让那些赌徒上钩的地方

That's the sound of possibili... | into a 1,000-dollar bettor before he knows he made the call.|...变成肯赌1000块的人, 这里就是让那些赌徒上钩的地方... | I'm asking do they use Astroturf or AstroPlay?|我...

Bizarrely, there are crabs here, too

奇怪的是,这里甚至还有螃蟹

some more than 20 centimetres long.|有的蚰蜒能长到20厘米长 | Bizarrely, there are crabs here, too.|奇怪的是,这里甚至还有螃蟹 | Sifting through the droppings for nutrients.|它们从粪便中过滤营养物质

You come around these bleachers again

你只要再回到看台这里

Now. 现在 | You come around these bleachers again, 你只要再回到看台这里 | it's gonna be more than just words we're exchanging. 那就不只是谈谈这么简单了

Boaz took Ruth

这里的take 说"娶"之意

by this young woman 通过这位年轻的女子 | Boaz took Ruth 这里的take 说"娶"之意. | Then he went to her, 与她同房的委婉语.

bobtail

短尾, 这里指的是马尾

* all the way: 一路 | * bobtail: 短尾, 这里指的是马尾 | * make spirits bright: 精神欢畅.

Bonaparte

波拿巴(这里指法国人)

65.bow the knee to...屈从 | 66.bonaparte波拿巴(这里指法国人) | 67.sovereign nation独立自主的国家

An interracial book club

这里是一个大杂汇

Hey, you guys!|嘿,大伙儿! | An interracial book club.|这里是一个大杂汇 | You guys all hate each other. So stop pretending you don't.|你们就是互相憎恨的 所以别假装你们不是这样

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...