这样那样的

such and such

这样那样的

an upright young judge 一个正直年轻的法官 | such and such 这样那样的 | nothing much 没什么,很少

this and that

形形色色的东西;这样那样的事情

wishful thinking如意算盘,痴心妄想; 一厢情愿的想法 | 10 this and that形形色色的东西;这样那样的事情 | 11 a thorn in sb's side肉中刺,指不断让人烦心的人或事

for some reason or other

为这样或那样的原因

in some way or other 想方设法 | for some reason or other 为这样或那样的原因 | for some time to come 一段时间; 在今后一段时间

Hemline here, maybe a jacket there

这样的裙子 或者那样的夹克

I assume you'd be open to some changes for the Saks customer.|我想你会愿意... | Hemline here, maybe a jacket there.|这样的裙子 或者那样的夹克 | Saks Fifth Avenue is gonna order my clothes?|曼哈顿第五大...

in one way or another

用这样或那样的方式

高度计划的社会主义经济 highly planned socialist economies | 用这样或那样的方式 in one way or another | 介入 step in

in that way

以那样的方式

in this way 以这样的方式 | in that way 以那样的方式 | in the way+定从 以...的方式

Don't use that locution. lt's for inchworms

别用那样的措辞, 尺蠖们才这样说话

That's what your mum said. That's why l bought the bottle. She's quite a mum.|你妈也是这么说的,这正是... | Don't use that locution. lt's for inchworms.|别用那样的措辞, 尺蠖们才这样说话. | Sorry.|对不起...

over and over C

某某,这样那样的

( )2.out and out B.主宰者 | ( )3.over and over C.某某,这样那样的 | ( )4.on and on D.每个

I left that life for a reason. I'm just a vaudevillian

我不愿过那样的生活是有原因的 我只是一个杂耍演员

I'm done fighting.|我不想参与战斗了 | I left that life for a reason. I'm just a vaudevillian.|我不愿过那样的生活是有原因的 我只是一个杂耍演员 | It's a simple life, and I like it.|这样生活很简单 我喜欢...

Come on, that's not how Henry pronounces his name

别这样 Henry的名字可不是那样的

Thanks, Enrique.|谢谢 Enrique | Come on, that's not how Henry pronounces his name.|别这样 Henry的名字可不是那样的 | It's okay. She can call me whatever she wants.|没关系 她想怎么叫就怎么叫

Get all rowdy：局面都失去控制了

e.g. I was going to go to next week, but I couldn't get my leave. 我原打算下周... | 2. Get all rowdy. 局面都失去控制了. | e.g. He kept on talking about his new car, but actually it isn't all that. 他经...

Matthew Ko：(馬蹄糕)

Mary Ko(馬拉糕) | Matthew Ko(馬蹄糕) | Peter Wu(皮蛋糊)