这样的

Hold it now and watch the hoodwink as I make you stop, think

保持现状,停止思考,这样就只看到被我蒙蔽后的现状

Yesterday you'd forgiven me|... | Hold it now and watch the hoodwink as I make you stop, think|保持现状,停止思考,这样就只看到被我蒙蔽后的现状 | You'll think you're looking at Aquaman l summon fish to t...

I can't believe your boyfriend owns this whole houseboat

我真不敢相信你的男朋友拥有这样一大艘游艇

There was always tanning at Lake Havasu.|我们总... | I can't believe your boyfriend owns this whole houseboat.|我真不敢相信你的男朋友拥有这样一大艘游艇 | If you don't marry him, I am gonna kill you.|如...

I felt I could amid this hurly laugh

我觉得我这个喧嚣际会笑

AYLMERE.--No, not I. AYLMERE .--不,不是一 | I felt I could amid this hurly laugh, 我觉得我这个喧嚣际会笑, | And laughing, do such deeds as fireside fools 而笑,这样的傻瓜这样的行为炉边

hypnotic susceptibility

催眠易感性

有些学者用催眠易感性(Hypnotic susceptibility)一词来指催眠可能性的稳定人格特征,如尤多夫(1981)即是如此. 还有一些学者则使用催眠反应性(Hypnotic responsively)这样的术语,如弗里希霍尔兹.施皮帕尔、施皮培利.巴尔默和马克尔( 1982)等人便是这样.

I promise you this

我这样向你保证

cos' I promise you girl 因为我向你保证 | I promise you this 我这样向你保证 | When the blue night is over my face 当蓝色的夜笼罩我的脸

Jesus, you danced impressively today! - Do you think so, Mr Fife

天啊,你今天的舞蹈真让人难忘! - 你真这样看吗,伊夫先生

Care for a dance, Teens... | - Jesus, you danced impressively today! - Do you think so, Mr Fife?|- 天啊,你今天的舞蹈真让人难忘! - 你真这样看吗,伊夫先生? | You should try a bogo pogo in your samba, thou...

Next week,we must have it done in one way or another

下周怎么也得把活干完

6.I can in no way allow this to continue.我绝不允许这样的事再继续... | 7.You're in no way to do this.你怎么也不应该干这样的... | 8.Next week,we must have it done in one way or another.下周怎么也得把活干完.

so I can sit and read my "Us Weekly" in fucking peace and quiet

这样我就他妈可以安安稳稳地看我的美国周刊了

And no more giving them shots of Nyquil|还有不再给他们喝奈奎... | so I can sit and read my "Us Weekly" in fucking peace and quiet.|这样我就他妈可以安安稳稳地看我的美国周刊了 | That's the spirit.|精神可...

Thus will you forever remain in the bosom of my thoughts

你就这样永远留在我的怀念中吗

I would ride the wind, homeward bound... | Yet I fear the crystal Palace high above would be unbearably cold f... | Thus will you forever remain in the bosom of my thoughts < 你就这样永远留在我的怀念中吗?

in this manner

如此, 照这样

in the manner of 照...的式样; 做出...的样子 | in this manner 如此, 照这样 | no manner of 一点也不, 根本没有

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant