这样的

Such a young child does not know chalk from cheese

这样年幼的孩子是不辨是非的

2. You can rub out the chalk marks with the eraser. 你可以用... | 3. Such a young child does not know chalk from cheese. 这样年幼的孩子是不辨是非的. | 4. His chalk scraped on the blackboard. 他的粉笔在...

Even Dwarfs Started Small

侏儒都是这样长年夜的(侏罗地痞)

72天谴(阿吉德-上帝的愤怒) Aguirre: The Wrath of God 96 | 69侏儒都是这样长年夜的(侏罗地痞) Even Dwarfs Started Small 96 | 71沉默与黑暗的世界(纪录片) Land of Silence and Darkness 85

You flicked me first

是你先弹的,是你先弹的

Stop flicking!|你,你别弹了 | You flicked me first!|是你先弹的,是你先弹的 | Let's not do this!|别这样,别这样嘛

Even so, the dragon horde moves far more swiftly

即使这样, 龙群比我们的妇女和小孩

We must abandon our lands and flee.|我们不得不丢弃我们的家园而逃... | Even so, the dragon horde moves far more swiftly|即使这样, 龙群比我们的妇女和小孩 | than we can with our women and children.|移动的更...

Father, this is the most unbelievable thing I have ever seen. Don't you think

神父 这是我见过的最不可思议的东西 你不这样认为吗

My Lord.|主啊! | Father, this is the most unbelievable thing I have ever seen. Don't you think?|神父 这是我见过的最不可思议的东西 你不这样认为吗? | Uh, a-a-are you German?|Uh 你你你们是German人吗?

I don't appreciate being patronized. - Well, no, that wasn't my intention. I apologize

我不喜欢这样居高临下的态度 - 不 这不是我的本意 我道歉

I know how to open a m... | - I don't appreciate being patronized. - Well, no, that wasn't my intention. I apologize.|- 我不喜欢这样居高临下的态度 - 不 这不是我的本意 我道歉 | My money is just as good ...

polarities

极性

]E:"就是这样才值得努力 这需要所有人类一致的努力 人们认知它的必要性(necessity) 而不是透过宗教 种族 或政治信仰, 或是武力强迫"I: 我们永远与你同在 这是不会改变的 但你将会转换你的极性(polarities) 现在这样的通讯已经不需要了.

Come on, that's not how Henry pronounces his name

别这样 Henry的名字可不是那样的

Thanks, Enrique.|谢谢 Enrique | Come on, that's not how Henry pronounces his name.|别这样 Henry的名字可不是那样的 | It's okay. She can call me whatever she wants.|没关系 她想怎么叫就怎么叫

it saddens me to start our new year with such a mournful tone

要以这样悲伤的语调来开始我们的新学年 实在令我伤心

As the new headmaster of Manchester P... | - it saddens me to start our new year with such a mournful tone.|要以这样悲伤的语调来开始我们的新学年 实在令我伤心 | - I didn't know anyone was in here. - I'm...

What was he like before his leg

在他的腿这样以前他是怎样的人

Five years. What would you like to know?|5年 你要知道什么? | What was he like before his leg?|在他的腿这样以前他是怎样的人? | Pretty much the same.|差不多一样

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人