这样的

genus

种,类

对于一般物不能实行买卖,所谓一般物就是只指出其种类(genus) 的物品("一桶葡萄酒",或者"我的一个奴隶") . 当然,这样的交易是可以通过两个要式口约而成立的,但这样做似乎不属于"买卖". 这种规则看起来像是原始的现货交易的残余,

gigantic

不可思议

-->(Gigantic)蕴涵着这样的思想精髓[所以说这叫精髓么]..至少影片开始时是这样. 从小白鼠的抗抑郁测试,到街边听着SLOW CORE RAP突然莫名地遭流浪汉殴打;从破旧的仓库里不靠谱的床垫推销,到一张贵的离谱的由骷髅做装饰的床.

Heil Hitler

希特勒万岁

在美国大学的网站上,现在仍可以看到诺依曼1935-1945年时期的档案资料 [11]:1939年诺依曼亲笔写的"希特勒万岁"(heil hitler),并在下面附有她的签名. 对于这样的口号,国内学者边芹谈到海德格尔同样的行为时这样写道:光是信里的那一句"嗨尔,

History

历史记录

在WWW刚起步的阶段,这样的设计并无不妥,浏览器的"上一页"、"下一页"及"历史记录"(History)的功能也都是因此而存在的. (1)页面的刷新会带来一种不流畅的感觉,用户每次单击后都使页面清空再重来,这样的用户界面设计基本上来说并不合理,

Miranda Hobbes

米兰达霍布斯

这样,剧中奉行"严厉的爱"的女律师米兰达.霍布斯(Miranda Hobbes)--辛西娅.尼克松(Cynthia Nixon)扮演--就位居第三的位置了. 面对这样的结果,发起民意调查的宾瑟伏特加(Pincer Vodka)的CEO乔纳森.安格斯(Jonathan Engels)也未能料到米兰达的座位居然让凯莉给抢了,

idiot

傻子

傻子(idiot)这个词在古希腊文里的原义是"不关心公共事务"的人--我不希望自己成为这样的傻子对于方孝孺这类"活得不明白"的人,我们的传统是把他们叫做"傻子"的,外国人不是这样,傻子(idiot)这个词在古希腊文里的原义是"不关心公共事务"的人,

impossibility

不可能性

[2] 从这种简单的区分中可以看出,非理性是与某种"不可能性"(Impossibility)有关的,而且这样的不可能性正是由于与理性本身的背道而驰. 按照这样的理解,戴维森所说的"非理性"就不应看作是在理性之内的东西,相反,他所说的东西应当属于"无理性".

introspection

自省

在日常生活中,自省(introspection)是一种自我检查行为. 自省是指对某人自身思想、情绪、动机和行为的检查. 伟大的哲学家苏格拉底将生命中的大部分时间用于自我检查,并鼓励他的雅典朋友们也这样做. 他甚至对自己作出了这样的要求:"未经自省的生命不值得存在. "

Iraqi

伊拉克人

当这个世界谈到镁光灯的焦点伊拉克的时候,我们很少用"伊拉克人"(Iraqi)这样的字眼来代表居住在伊拉克土地上的人民,我们更常看到的是"什叶派"、"逊尼派"、"库德族"这样的形容.

lingua franca

通用语言

为了克服语言的障碍,曾经有人提出使用"人类通用语言"(lingua franca)来替代各种不同语言的想法. 但是,这样的想法显然是很难实现的,就是有了这样的通用语言,它也代替不了各种不同的语言. 因为语言是民族文化的象征,放弃民族语言就意味着放弃民族的文化,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant