这样...以致

such a sort of

这样一种

这样的以致于such that ... | 这样一种such a sort of ... | 这也适用于the same holds true for...

Lord Byron

拜伦伯爵

"英国诗人拜伦伯爵(Lord Byron)不服膺基督教的道德伦理,一生沉迷玩乐不羁,以致二十六岁就谢世. 他对耶稣却有这样的领会:"若果真有人是神,又或真有神成为人,耶稣便两者都是. "基督教史学家沙夫(PhillipSchaff)称:"耶稣基督存在的真确,

Chasm

深渊

不但这样,并且在你我之间,有深渊(chasm)限定,以致人要从这边过到你们那边是不能的;要从那边过到我们这边也是不能的. '

foreseeability

预见性

[47] (二)、可预见性(foreseeability)理论 可预见性理论是侵权行为归责理论中经常被提及的一个重要观念. 以致埃德格拉曾经这样说,"除去有关侵权人存在故意之场合,没有哪一个理由能像可预见性这样影响着我们对事件的判断.

humanistic education

人文教育

首先要澄清的人文教育(Humanistic Education)不同于人道教育(Humanitarian Education),这样一种混淆的危险性在于在很多时候后者已成为人文教育的实质,尽管它仍然用的是人文教育的名字,以致我们认不出它来.

so much as that

到这样程度以致

so long as 只要,如果;既然 | so much as that 到这样程度以致... | so that 结果是,以致

occlusion

吸留

在结晶物形成过程中,有时由于结晶速度太快,以致表面吸附的杂质粒子来不及离开结晶物表面就被沉积上来的结晶物所覆盖,这样杂质就被包藏在结晶物内部,引起共沉淀现象,这种现象就是吸留(occlusion)和包夹(inclusion).

so much so that

到这样的程度以致

so much for ...到此为止,关于...仅仅这么些 | so much so that到这样的程度以致... | so much the better那就更好了

such...as to

是这样以致于

as such 作为这样一个人 | such as to 是这样以致于 | such being the case 事实既然如此

tuan

湍

[9]像这样的石头非常多,全是从高处崩塌的山崖落下来的,使得湍急的江水更加汹涌. 陨(yun):从高处下落. 致:以致. 怒湍(tuan)流:使激流水势汹涌. 怒:这里用作使动. 湍流:

Get all rowdy：局面都失去控制了

e.g. I was going to go to next week, but I couldn't get my leave. 我原打算下周... | 2. Get all rowdy. 局面都失去控制了. | e.g. He kept on talking about his new car, but actually it isn't all that. 他经...

Matthew Ko：(馬蹄糕)

Mary Ko(馬拉糕) | Matthew Ko(馬蹄糕) | Peter Wu(皮蛋糊)