这些

Quinto

五

Le stanze sono piccole. 房间(复)都是小的. | QUINTO 五 | - Di che colore sono i libri? (这些)书本是什么颜色的?

The array of the bite, the squarish impression of the jaw

咬伤伤口的牙齿排列痕迹 还有略有点方的爪痕

Thank you. So now you think you're going to find this... | The array of the bite, the squarish impression of the jaw|咬伤伤口的牙齿排列痕迹 还有略有点方的爪痕... | are unique to a Dane or Dane mix.|这些...

teather pupil

教师 学生

63.teach learn 教 学 | 64.teather pupil 教师 学生 | 65.these those 这些 那些

Zea

看;这(个)

zavshe 这些 | zea 看;这(个) | zeahvinn 婴儿

buried in ice over a mile deep

冰层里的庞大山脉

These are nunataks, the exposed peaks of vast mountain ranges|这些"冰原岛峰"下面... | buried in ice over a mile deep.|冰层里的庞大山脉 | The eerie silence here is only broken in spring.|这里静得可怕,只有...

That melt into springs

当狗咬时...狗咬

"00:35:47,770 --> 00:35:49,740","silver white winters","这些... | "00:35:49,770 --> 00:35:51,740","That melt into springs","当狗咬时...狗咬 " | "00:35:51,770 --&g

Anchors

锚

在定义一个片段标识符时,XHTML文档必须使用id属性,即使是对那些以前用name属性的元素.参看 HTML Compatibility Guidelines,确保XHTML文档以text/html媒体类型使用时,这些"锚(anchors)"能向后兼容.

Sneaking around, wearing disguises

偷偷摸摸 躲躲藏藏

All this... 这些... | Sneaking around, wearing disguises, 偷偷摸摸 躲躲藏藏 | Hiding in closets-- it's just wrong. 躲在衣柜里 都是不对的

Gates

盖茨

","盖茨"(Gates)发明的"视窗"(Windows)其实就是无数扇可以走进去的"门"(gates). 这一扇扇门是完全不同的门--陋室之门与王宫之门,天堂之门与地狱之门,迷宫之门、春宫之门、圣殿之门......这些"门"对应于我们身上的各种成份--高尚的与卑下的,

leaching

沥滤

这些 polymer 是从 EP 管的内壁沥滤(leaching )出来的. 所以 样品中不能含有 Triton X . 另外实验中不能使用加有可塑剂(plasticizer )或塑料软化剂的离心管(比如 PCR 管)来装取样品. 最好是使用进口 EP 管. 另外,

apoplasmodial：非原质团的

apoplasmia | 血浆缺乏 | apoplasmodial | 非原质团的 | apoplast | 非原质体

tear down technic：技术

Teaporary Provisions for Ship's Approaching and Leaving Docks in Coastal Habour 沿海港口船舶靠离码头暂行规定 | tear down technic) 技术 | tear down 折毁拆卸