这些

I do wonder, you wicked gaolers

我在想,你们 这些邪恶的看守

The duke will grant me justice.|公爵将给予我正... | I do wonder, you wicked gaolers,|我在想,你们 这些邪恶的看守 | you are so fond to come abroad with him at his request.|在他的请求之下,你们 会和他一起逃...

Listen, those gizmos

这些小破玩意儿

S-S. Right, right.|两个S,是啊是啊 | Listen, those gizmos?|这些小破玩意儿 | How do you know they work?|你怎么知道会管用?

you say Consolidated Goldfields have agreed to fund these meetings

你说联合矿业公司答应出资赞助这些会议

yet, you still agreed to meet with me?.|可是,你... | you say Consolidated Goldfields have agreed to fund these meetings?.|你说联合矿业公司答应出资赞助这些会议? | your founder would turn in his grave.|你...

These are silk ties embroidered with dragons, pandas or goldfishes

这些都是丝质领带,绣有龙、熊猫或金鱼等

Here's a nice-looking one. 这条挺好看... | These are silk ties embroidered with dragons, pandas or goldfishes. 这些都是丝质领带,绣有龙、熊猫或金鱼等. | Will there be anything else, madam?夫人,您还要什么...

When are you green goobers going to evolve

你们这些绿呆瓜 什么时候才能变聪明

- Quick, hotwire the car! - What? Hotwire the who?|- 快 打火发... | When are you green goobers going to evolve?|你们这些绿呆瓜 什么时候才能变聪明? | - Attention, all personnel. - What's the matter?|- 注...

Here it is, some French francs, Swiss francs, American dollars and a few Dutch guilders

这些就是:一些法国法郎,瑞士法郎,美圆和一些荷兰盾

Would you kindly sign the exchange f... | Can you change me s... | Here it is, some French francs, Swiss francs, American dollars and a few Dutch guilders.这些就是:一些法国法郎,瑞士法郎,美圆和一些荷兰盾.

Hey, you dum-dums bring me gum-gum

嘿,你们这些笨瓜给我带口香糖吗

Come along, lad. The hunt is afoot. Lawrence.|跟上,孩子,冒... | Hey, you dum-dums bring me gum-gum?|嘿,你们这些笨瓜给我带口香糖吗? | My parents gave me this tablet some 3,000 years ago,|大约3000年前,我...

Are those gunshots

这些是枪声吗

Come on.|跟上 | Are those gunshots?|这些是枪声吗? | Come on.|这边走

Do you realiz that all of these shirt ar half off

知道这些衬衫都卖半价了吗

34.Did you hear about the new project? 知道那个新项目吗? | 35.Do you realiz that all of these shirt ar half off? 知道这些衬衫都卖半价了吗? | 36.A re you mind if I take tomorrow off? 介意我明天请假吗...

He's only keeping you on because you know the secret handshakes

他只留下你 是因为只有你知道这些秘密交易

The stuff he needs to know that's not in the books. I tol... | He's only keeping you on because you know the secret handshakes.|他只留下你 是因为只有你知道这些秘密交易 | - I'll deal with that then. - S...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐