这些

prescribe these as a last resort

(开处方时)把这些作为最后的手段

sleeping pill 安眠药 | prescribe these as a last resort (开处方时)把这些作为最后的手段 | insomniac 失眠者

A list of these items and a volunteer form

这些物品的清档 和义工申请表格

paint, brushes, ladders, lamps, et cetera. 油漆 刷子 ... | A list of these items and a volunteer form 这些物品的清档 和义工申请表格 | can be picked up at the Riverdale Press offices. 可以到Riverdaale P...

A list of these items and a volunteer form

这些物品的清单和义工申请表格

paint, brushes, ladders, lamps, et cetera. 油漆,刷子,梯... | A list of these items and a volunteer form 这些物品的清单和义工申请表格 | can be picked up at the Riverdale Press offices. 可以到Riverdale Pr...

the lakes abound with/in fish

这些湖泊盛产鱼

有关他游历的故事多得很 stories about his travels abound | 这些湖泊盛产鱼 the lakes abound with/in fish | 这大约要花10元钱 it costs about 10 dollars

That's about the size of it

大体上就是这么回事;要讲的就是这些

235.That's a lot of bdogna. Don't believe it for a minute. 那完全是一派胡言,任何时候... | 236.That's about the size of it. 大体上就是这么回事;要讲的就是这些. | 237.That's all sb needs. 太过分了;真叫人受...

These transactions are aboveboard

这些交易是光明磊落的

The boy is meant to be an angel. 那个男孩真好! | These transactions are aboveboard. 这些交易是光明磊落的. | We hold a back-street meeting. 我们开了一个秘密会议.

which we assume only accessorize our days

这些我们认为只是来点缀生活

...the nuances, the anomalies, the subtleties...|微小差... | ...which we assume only accessorize our days...|这些我们认为只是来点缀生活 | ...are, in fact, here for a much larger and nobler cause:|其实有...

she reads, and her mind gets addled

她读了这些东西,脑袋变坏了

That's what I mean about Helen -|这就是我想象中的海伦 | she reads, and her mind gets addled.|她读了这些东西,脑袋变坏了 | My Margaret keeps her facts straight.|我的玛格丽特则保持正直

The facts admit of no other explanation

这些事实不容许其他的解释

He never admits his mistakes/ that he is wrong. 他从来不承认自己的错误/ 他有错.... | The facts admit of no other explanation. 这些事实不容许其他的解释. | admitted adj. 事实的,公认的, 明白的, 被承认了的

had reason to believe that these unfortunates

有理由坚信这些风尘女子

Only you...|只有您... | had reason to believe that these unfortunates...|有理由坚信这些风尘女子... | these whores...|这些妓女...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul