这些

But "All this does not come close to the poison that oozes from your eyes

但所有这些都无法与你|双眼中渗出的毒药相比

It has its charm...|它自有它迷人的地方 | But "All this does not come close to the poison that oozes from your eyes|但所有这些都无法与你|双眼中渗出的毒药相比 | from your green eyes|你绿色的双眼

These outcrops are standing in Egypt's White Desert

这些石头如今矗立在埃及的白色沙漠中

Few rocks can resist the continuous blast of the sand-carrying wi... | These outcrops are standing in Egypt's White Desert.|这些石头如今矗立在埃及的白色沙漠中 | But they will not do so for much longer....

We outlaws

我们这些不法之徒

nobody cries when we die 我死的时候,不会有一个人哭得 | we outlaws 我们这些不法之徒 | let me ride 让我骑马

Overlooks the fact

审视着这些事

Ain't with that extra drama 不愿意去看额外的戏曲 | Overlooks the fact 审视着这些事 | that sometimes you don't know how to act 有时候你不知道该做些什么

That overshadowed your thoughts all those years

让你这些年的思想黯然失色

You did not notice the manipulated hand 你没看见是那些熟练的手段 | That overshadowed your thoughts all those years 让你这些年的思想黯然失色 | That made you insecure 让你不安

You want me to pull these pansies out

你想把这些娘娘腔都赶出去吗

Unbelievable.|难以置信 | You want me to pull these pansies out?|你想把这些娘娘腔都赶出去吗 | - You do not wanna hear about my day. - Yeah, I do.|- 你肯定不想知道我今天是怎么过的 - 不 我想知道

These pipes need photoing and inspecting

这些管子需拍片和探伤

22、These pipes need photoing and inspecting.这些管子需拍片和探伤. | 23、I'll check the material certificate of the pipe. 我要这管... | 24、I'd like to see the material certificate of the flange. 我要看这...

You goddamn pimps

你们这些该死的皮条客

I'm the one got cheated!|我是受骗者 | You goddamn pimps!|你们这些该死的皮条客 | You're all in it together.|你们一起设局来骗我

Can we leave this male posturing bullshit till later

我们能不能把这些狗屁事情留到以后再说

Oh, for God's sake!|哦,看在上帝... | Can we leave this male posturing bullshit till later?|我们能不能把这些狗屁事情留到以后再说? | I don't think I actually ever used that finger for anything.|实际上我想...

These evil creatures preyed on all life, driving species after species to extinction

这些邪恶的力量存在于每个人的身上,穿越了一个又一个宇宙

We call these the Dark Ones!|我们管... | These evil creatures preyed on all life, driving species after species to extinction.|这些邪恶的力量存在于每个人的身上,穿越了一个又一个宇宙 | Meanwhile, however...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝