这么

I take offense, patron

[老大 你这么说 我生气了]

oh, teodoro.You're the last one I'd expect to see at my side. [Teodoro 我从没想到你居然还会在我... | I take offense, patron. [老大 你这么说 我生气了] | I've had many foot-washers. [以前有很多人依附在我身...

take so long

花这么长的时间

take care小心;当心 U11 B8 | take so long花这么长的时间 U6 B8 | take some medicine服药 U7 B6

Nose jobs only take|so long, you know

鼻子整形也用不了这么久

Like, after three weeks, I was like,|I knew something was up.|大概三个星期以后|我开始觉得有点不对劲... | Nose jobs only take|so long, you know.|鼻子整形也用不了这么久 | No, of course not.|没有,当然没有

So now it's Tasker, not Renquist

这么说,你的真名是达斯克了

I'm Helen Tasker. Harry is my husband. And you are?|我叫海伦达斯克,他... | So now it's Tasker, not Renquist.|这么说,你的真名是达斯克了 | She's just some wacko hooker I met down at the bar.|她只不过是我...

Thank you for offering me so much help

感谢你们给我提供了这么多的帮助

be fond of v.喜爱, 爱好 | Thank you for offering me so much help. 感谢你们给我提供了这么多的帮助. | I regret having said some rude words to my brother. 我后悔对我弟弟说了些粗话.

You're going too fast. That's a matter of opinion

你开太快了 只是你这么觉得

Split, split! Split, split!|闪开,闪开! | You're going too fast. That's a matter of opinion!|你开太快了 只是你这么觉得 | Excuse me, Dr. Jones. - Yes?|- 抱歉,琼斯博士 - 是?

That's all. Okay

就这么多,明白了吗

You can come up there and you can tell me if you got a problem, okay?|你们可以到楼上来,告诉我是否遇到了困难... | That's all. Okay?|就这么多,明白了吗? | Step, the floor is yours.|斯蒂芬,这间厂房就归你所...

And that's it

就这么多

and room service at my hotel,|和房间服务 在我的酒店 | and that's it.|就这么多 | i'll be good.|相信我

Hey, that's not fair

嘿 这么说不公平

Your pay is terrible. You don't get to write anything.|你的薪水很少 你什么都不用写 | Hey, that's not fair.|嘿 这么说不公平 | I wrote those e-mails.|我写了那些邮件啊

The same to Lokfeile

他们对洛克菲勒也是这么做的

It ' s tranditional. 这是传统,亨利 | The same to Lokfeile 他们对洛克菲勒也是这么做的 | What ' s going on? What are they heading for? 怎么了,他们到这儿来干什么

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利