这么

So soon

(我明天要走了)这么快

no, i enjoy listening 不会,我喜欢听你说 | so soon? (我明天要走了)这么快? | i can't lie 我不得不承认

Sort of

可以这么说

252 So what? 那又怎样? | 253 Sort of. 可以这么说... | 254 Sounds terrible! 听起来好可怕!

You're like my soul sister. - Don't let her

我就是这么想的 - 别让她

Oh, there's a sale at Catherine Malandrino.|哦 Catherine MaIandr... | - You're like my soul sister. - Don't let her...|- 我就是这么想的 - 别让她... | I have to go. Good luck, everybody.|我得抓紧时间了 ...

I hate spunk

我讨厌这么有勇气的人

like the fact that he was standing next to her in the soup line for a week.|比如在她一整周... | I hate spunk.|我讨厌这么有勇气的人 | T.B. Can cause liver failure, lung symptoms--fits.|肺结核可以引发肝脏...

Don't get all testy just because you got a problem with your station in life

不要因为你的生活有点小问题 你就这么易怒

Hey, hey, hey, hey, hey!|嗨嗨... | Don't get all testy just because you got a problem with your station in life.|不要因为你的生活有点小问题 你就这么易怒 | Oh, I'm secure with what I do.|哟,我对我所对的...

stick around anymore

如果她心情这么糟,也许我们不该再在附近逗留

留;没有离开. 例句:If she is in such a bad mood, maybe we shouldn'... | stick around anymore.如果她心情这么糟,也许我们不该再在附近逗留. | 88. Give someone a lift/让(某人)搭便车. 定义:give someone a rid...

You can call me Faye,|but I'm gonna call you a stinker

你可以这么叫,不过我要叫你讨厌鬼

May I call you Faye?|我能称呼您费伊吗? | You can call me Faye,|but I'm gonna call you a stinker.|你可以这么叫,不过我要叫你讨厌鬼 | Hey, Mrs. Mendelson.|嘿,曼德森太太

with a straight man

就不可能 有这么自在了

"I could never be this comfortable...|"如果是正常男人... | "with a straight man."|"就不可能 有这么自在了" | What was... What was I supposed to do?|我该... 我该怎么办呢?

Cause it's really not fair to have that much subtext in one syllable

真不公平 凭什么你一个音节 里头能包含这么多潜台词

who apparently called my boss instead of me t... | 'Cause it's really not fair to have that much subtext in one syllable.|真不公平 凭什么你一个音节 里头能包含这么多潜台词? | We all wanna know why kutne...

I can't believe the synchronicity. I was just thinking about you

怎么会这么巧?我正在想你

What Samantha needed now was a compliment from a... | I can't believe the synchronicity. I was just thinking about you!|怎么会这么巧?我正在想你 | So, do you like this shirt? My ex-girlfriend picked it ...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利