这个词

Adonai

我主

每个源质都含有上帝神圣的不可知和不可言说的名字,耶和华或者是表示上帝的四字母词(用于圣经中由四个字母组成的表示神的正式名称的希伯来词,通常为YHWH或JHVH(Yahweh或Jehaah),这个词是如此地神圣,包括神(Elohim)、我主(Adonai)和耶和华(Jehovah)在内的其他词,

chaos

渾沌

新的时髦术语如"话语"(discourse)、"浑沌"(chaos)之类是不用说了,就是老词也有不少遗漏. 比如"性"(sex),①不仅在西方一直就是常用词,而且在中国现在也很时髦. 这个词就是由日文传人的老词. 我们汉语中的"性"本来是指人的本性(字本作"生",

use

用

她身边的朋友们(指那些外国留学生)经常的话题是最近怎样"用"(use)了一个中國女孩. 大家知道用"playwith(玩)"这个词已经是一个十分蔑视女性了,而用"use"这个词的时候,根本就没有把她们当人. 认识当天,甚至几个小时,就可以上床,

win

胜利

3,曾执教过"飞人"乔丹的教练道格.科林斯嫌他打球太独,于是便对乔丹说:"'团队'(team)这个词里没有我. "而乔丹回敬道:"'胜利'(win)这个词里有我就可以了. "

WOO

追求

"追求"(Woo)这个词,作者注意到,有许多含义,但都涉及到要把着眼点放在你正试图说服的人身上,而非你自己的需要和忧虑上. "这个词当然具有明显的求爱和浪漫的意义,"谢尔说,"但也具有拉拢人们、寻求他们支持的较一般含意. 此外,

wurst

香肠

倘若凑巧姓"屎"的和姓"香肠"(Wurst)的成为邻居,会让人产生多么不卫生的联想啊. 再譬如Fick,这个词相当于英语里的Fuck,是对于性交的一种粗野的说法,这个词的名词形式Ficker(性交者)也不幸成为一个姓. 德国人接电话习惯先报上自家姓名,

yam

番薯

例如,以"家庭"(family)这个词为例,你既可以重组出"番薯"(yam)这个甜如感恩节的字眼,也可以组出"逃逸"(lam). 代表人总有一天会离开自己的巢穴. 再看看"失败者"(loser)一词,可以用字母重组成"悲痛"(sore),这不就贴切地表达出了失败的情绪?

CAPITALISTS

资本家

另,据黄仁宇先生介绍,法国历史学家布罗代尔考证认为"资本主义"这个词是19世纪后期才出现的,马克思的著作中提到了"资本家"(capitalists)和" 资本家的时代"(capitalist era),但还没有用"资本主义"这个词.

(26)We can't use the indefinite article with this noun

我们不可以在这个名词前用不定冠词. (否定句)

(25)What can he mean? 他可能是什么意义呢?(疑... | (26)We can't use the indefinite article with this noun. 我们不可以在这个名词前用不定冠词. (否定句) | (27)He said he couldn't agree more. 他说他再同意不...

Near East

近东

至于法国人则以"近东"(Near East)称呼奥斯曼帝国(Ottoman Empire). 中东这个词,最早出现在1902年英国<<国家评论>>(National Review)杂志,有篇由美国军事家所写的文章中提到这个词. 1903年,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream