这个

when I'm faced with the ignorant, cowardly, bitter and bigoted

当我看着你这个既无知,又懦弱,既小器,又顽固

It's these conceits that comfort me|这些想法给了... | when I'm faced with the ignorant, cowardly, bitter and bigoted|当我看着你这个既无知,又懦弱,既小器,又顽固 | who have no talent, no guts,|没有才华,没...

What a birdman

你这个鸟人

108. You asked for it. 你自找的. | 109. Nonsense! 鬼话! | 110. What a birdman! 你这个鸟人

With my sad picture of girl getting bitterer

一个女孩的悲惨景象让这个女孩更加苦涩

This bridge was written to make you feel smittener 写下这样... | With my sad picture of girl getting bitterer 一个女孩的悲惨景象让这个女孩更加苦涩 | Can you extract me from my plastic fantasy 你可以把我...

the boy is blameless

这个孩子是无罪的

Lucius|卢西尔斯 | the boy is blameless.|这个孩子是无罪的 | Thus ever for tyrants.|暴君永远的下场

You blasphemous bitch

你这个亵渎神灵的婊子

or just the ones you find attractive?|还是只找那些你们有兴趣的? | You blasphemous bitch!|你这个亵渎神灵的婊子! | This is redemption, lady! That's what this is!|这是救赎 女士! 就是这样的

to mark the stupidest [bleep]ing holiday

来纪念这个由贺卡公司

some kind of fucking horror show,|类似他妈的恐怖秀 | to mark the stupidest [bleep]ing holiday...|来纪念这个由贺卡公司 | a greeting card company ever invented?|创造出来的愚蠢节日

Susan, are you aware the man you're blithely escorting around

苏珊,你有没有意识到 你愉快的带着到处转的这个家伙

I see.|我明白... | Susan, are you aware the man you're blithely escorting around...|苏珊,你有没有意识到 你愉快的带着到处转的这个家伙 | ...has a documented history of savage violence against robots?|有残...

She's a bloodthirsty woman

这个女人嗜杀成性啊

and he's virtuous, and he will kill Ravan, and..."|他是正义的使者 将杀掉罗婆那 并且..." | She's a bloodthirsty woman.|这个女人嗜杀成性啊 | Craigslist网-旧金山-转租信息 转租给爱猫的人

Okay, what about this for a cover blurb? "The 45-Minute Orgasm

好吧 "45分钟的高潮" 这个做封面主题怎么样

We should focus on the cover. How to get it to pop.|我... | Okay, what about this for a cover blurb? "The 45-Minute Orgasm."|好吧 "45分钟的高潮" 这个做封面主题怎么样 | Forty-five minutes? Who has the t...

BN: been

(呵呵,这个我没法解释了)

SK: end of transmission(拍发结束) | BN: been(呵呵,这个我没法解释了) | HI: the telegraphic laugh(表示笑声)

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.