这一点

anxiety neurosis

焦虑心理症

因而,例如西医所谓的焦虑心理症(anxiety neurosis),在台湾的病人常会指称自己胸痛与心脏不舒服,而用中文「烦躁」来说明. 似乎焦虑是由胸口或是心脏所引发的不舒服,而与压力或是精神(mental)一点也不相干. 这一类的病人还会用「闷」、「火气大」等词汇来说明自己的不舒服.

newsprint

新闻用纸

16" x 20"或更大一点的白纸或新闻用纸(newsprint)受测者从人物和/或 各式各样东西的盒子里(治疗师可以只考虑人物的图片,或只考虑各式各样东西的图片,或同时结合这两组图像)挑选出四到六张的图片来代表什麼是好的(Good),

niche

利基

这也许是输液产业的一个"利基"(NICHE)产业,其市场专门化太强?亦或是品牌依赖性太大?或者是质量和制造工艺门槛太高?不管出于什么原因,有一点是可以肯定的,那就是在关乎人们生命的特殊领域必要的垄断是被保护的,也是合理的. 那么,

NOF

日本油脂公司

据外电报道,这间位於东京以西约二百五十公里武丰市的日本油脂公司(NOF)厂房,是在周二晚发生爆炸,令周围乡郊地区的三百五十多间房屋及其它建筑物损毁,距离爆炸现场远至一点五公里的房屋,屋顶亦被爆炸的威力扯脱,玻璃窗粉碎.

Occident

西方

首先,对本书的书名及所论述的对象作一点说明:>中"东方"二字系取"Orient"这一词的原意,它是一个地理上的概念,指的是地中海以东的地区,尤其是亚洲地区,与"西方"(Occident)相对.

ordinal number

序数词

听力训练中有不少题目是训练、测试学生辨别数字的能力. 要在听的过程中尽快辨别各种数字,就必须了解并熟记英语数字的特点. 其中最重要的一点就是能比较流利地读数字. 英语数字有基数词(cardinal number)和序数词(ordinal number)两种. 听力测试的数字都是以这两种形式出现的.

Passion Fruit

百香果

体型比鶏蛋大一点而已,很重的果香味. 基于好奇心,买 了来试试看,比较香甜!好吃啊!这是一般常见的百香果. 百香果(Passion fruit)具有消炎止痛、活血强身、降脂降压、滋阴补肾、提神醒酒、消除疲劳、排毒 养颜、增强免疫力等神气保健作用.

Pat Perez

帕特-佩雷兹

高球天地讯 帕特-佩雷兹(Pat Perez)离开圆石滩的时候觉得自己好象没有进入WGC-世界比洞赛阵容一样. 星期天,他事实上拿到了参赛资格,可是他一点也没觉得安慰. 进入这一周的时候,安东尼-金(Anthony Kim)位于第64位. 连续打了四周比赛过后,

patricide

弑父

说得严重一点,西方文化是一种弑父(Patricide)文化. 希腊神话中俄狄浦斯弑父娶母的这一乱伦行为,也可以看书西方文化中的一种恋母情结. 而"母胎化",或者"母亲崇拜"现象,在东方文化中更加凸现出来. 台湾学者孙隆基一作>,

power steering

动力方向盘

d、动力方向盘(power steering),对泊车(parking)有省力之便,转弯时也较灵敏. 缺点是会减少一点驾驶时的路感(road feel),不过这无关紧要. 在讲价时还有一个原则:一项一项的谈. 车价、各种附件、旧车的抵价(trade-in)等,一项谈

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢