这一点

by common consent of

在大家批准下

他们不肯承认这一点they have always been reluctant to admit this... | 在大家批准下by common consent of... | 否订deny; withhold; negate

by common consent of&hellip

在大家同意下

他们不愿承认这一点they have always been reluctant to admit this… | 在大家同意下by common consent of… | 否定deny; withhold; negate

hands down, by far

对你来说很容易 到目前为止

You're the best swimmer to come through this program,|你是参加培训中游泳最好的 | hands down, by far.|对你来说很容易 到目前为止 | You got a whole record board to prove it.|你有整板的记录来证明这一点

Canada Post

加拿大邮政公司

"这一点对加拿大邮政公司(Canada Post)总经理Aaron Nichols很有吸引力,他说:"我们在订单生成当中使用了一些特定的功能,我们希望把这些功能向企业之外推广.

venture capital fund

创业投资基金

创业投资基金(Venture Capital Fund)是指由一群具有科技或财务专业知识和经验的人士操作,并且专门投资在具有发展潜力的新兴以及快速成长公司的资金. 台湾创业投资基金是以公司型态成立,这一点在形式上与大陆是一样的.

Carry on

坚持

纽约精信全球的音乐副总经理乔希.拉比诺维茨,在索尼广告>(CARRY ON)的创作中举足轻重. 他指出,"音乐是广告传播之外唯一的'副产品',它可以穿越语言的障碍,而对话甚至是幽默都无法做到这一点. 品牌想要找到一个适合各种语境的传播内容很难.

Cassandra

凶事预言家

柯尔施,欧洲马克思主义最杰出的凶事预言家(Cassandra)之一[110],认为党能正确地领导无产阶级这一点是大有疑问的,因此他比卢卡奇更加重视领导的民主机制.

Unless the celebrant is feeling her age

除非庆祝者想到她的年龄 )

Birthdays aren't usually a sore subject,that's all. ( 生日通常不是什么痛苦... | Unless the celebrant is feeling her age, ( 除非庆祝者想到她的年龄 ) | which I don't see how you could be. ( 这一点我在你身...

Internet censorship

网络审查

中国发展网络伊始,接入互联网的用户就必须在网络提供商处登记使用真实的个人资料,而这一点在世界其他地方也普遍存在,是网络商为用户提供服务的需要,因此一般不被看作网络审查(Internet Censorship)意义上的网络实名制.

CERT

证书

您可能必须先购买独立IP;另外,如果您使用自制的数字证书(cert),那么用户每次访问都将必须在浏览器中点击接受安全证书.从可信赖的机构(如Versign)购买正规SSL证书将花费至少$100~300的巨额费用.您必须考虑到这一点.许多情况下,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant