这一点

vendetta

血仇

当读到某种关于科西嘉人的族间血仇(Vendetta)的流血故事的时候,我们未必会想到,摆在我们面前的是继续存在于荒凉的山岛上的古代法权的遗留. 其实,我们的刑法法规就是从这类私人复仇中发展而来,这一点,对于注意过去遗迹的人来说,

Who's that speaking

请问是哪位?(打电话用语)(主语)

This is my first visit to America. 这是我第一次到美国来. (主语) | Who's that speaking? 请问是哪位?(打电话用语)(主语) | I will keep this in mind. 我会记住这一点的. (宾语)

wrap

环绕

在XPress5中根据文字在图层面板上的可视度,文字可以环绕(Wrap)出不同的视觉效果. 这一功能令那些工作在直邮或广告领域,需要将一个页面制作成不同版本的工作者而言激动不已. (InDesign软件的文本环绕做不到这一点. )

Amar

阿马尔

最后这一点突出地表现在喧赫一时的"阿马尔(Amar)工程计划"上,这就是在一九五八-一九五九年间考尔指挥第四师时,指令该师为官兵家属修筑约一千五百所住房的工程计划.

crystallin

晶体蛋白

这一点是同细胞分裂相类似,所不同的是细胞分化形成的子代细胞在形态结构功能上发生差异,这是由于分化细胞拥有专一基因的表达产物,如:结缔组织细胞的胶原蛋白(collagen)、皮肤的角蛋白( keratin)、眼水晶体的晶体蛋白(crystallin)、肌肉细胞的肌动蛋

This is thad for wicked

这是<坏女巫>的门票

You ruin all my fun. Do you know that? 你一点也不好玩 知道不? | This is thad for wicked. 这是<坏女巫>的门票 | I got you and the sandwich guy tickets to the show. 我帮你和那个三明治小伙子搞到了门票

It's quite too surprising

这简直太让人吃惊了

4)quite too简直太....... 例如: | It's quite too surprising!这简直太让人吃惊了! | 5)rather too稍微......了一点. 例如:

debits

借方

会计记账往往分"借方"(Debits)和"贷方"(Credits)两栏. 这两个词从字面上看,并没什么太大意义--因为不过是标记左右栏的符号而已. 关于这一点,可以查一下英文字典. "Debit"指的就是账目左边的一栏,"Credit"就是账目右边的一栏. 来自加拿大西蒙福瑞舍大学的巴里.贝叶斯滕(Barry Beyer

The drunk humiliates the gentleman

醉酒使得这位绅士丢人现眼

Have a little wine, punk.小伙子,喝一点酒吧. (可以缓解一下精神紧张) | The drunk humiliates the gentleman.醉酒使得这位绅士丢人现眼. | He is teasing a friend.他在愚弄朋友.

The drunk humiliates the gentleman

醉酒使得这位绅士丢人现眼. 刓

Have a little wine,凇 punk. 小伙子,判喝一点酒吧. 凜(可以缓解一下精神紧张) | The drunk humiliates the gentleman. 醉酒使得这位绅士丢人现眼. 刓 | He is teasing a friend. 他在愚弄朋友. 刉

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地