还有

OB, supply trouble, Hitler's favorite color.|OB

就是补给的问题,还有希特勒最喜欢的颜色

About what?|关于什么? | OB, supply trouble, Hitler's favorite color.|OB,就是补给的问题,还有希特勒最喜欢的颜色 | I don't know. None of it gets us across the river.|我不知道,这些都没办法帮我们渡过河去

the kidnappings,the crowded marketplaces

绑架 还有市场里的哄抢

I mean the roadside bombings,the assassination of Iraqi pol... | ... the kidnappings,the crowded marketplaces...|... 绑架 还有市场里的哄抢... | ... and innocent families that have been wiped off the fa...

A klick and closing, lads

还有一公里 小伙子们

You know your Top used to be an officer.|你们的长官 过去曾是个官... | A klick and closing, lads.|还有一公里 小伙子们 | That's right. We went through the Academy and everything.|对 我们通过了学院和其他一...

s still a little over two hours

仍然还有两个多小时

What time is it? 现在是什么时间了? | It's still a little over two hours, Harry. 仍然还有两个多小时,Harry . | Just relax. 不用紧张.

It's still a little over two hours, Harry

仍然还有两个多小时

What time is it? 现在是什么时间了? | It's still a little over two hours, Harry. 仍然还有两个多小时,Harry . | Just relax. 不用紧张.

With my uncle overstressed

还有那压力过大的叔叔

I'm fed up with loneliness 我受够了寂寞 | With my uncle overstressed 还有那压力过大的叔叔 | Fumbling, crawling for something 四处翻找,寻一件东西

and je ne sais quoi? Oh, yeah

还有那暧昧的感觉了? 是啊

he told you all about the incredible connection and intensity...|他也说了那些神奇的心理感应和... | and je ne sais quoi? Oh, yeah.|还有那暧昧的感觉了? 是啊 | He told me about the quoi.|他把那种感觉告诉我...

You know, she said there were a lot of perversions involved, and that, you know

你知道,她说会有很多 奇奇怪怪的动作,还有...你知道

it's a woman's duty to just lie down... | You know, she said there were a lot of perversions involved, and that, you know,|你知道,她说会有很多 奇奇怪怪的动作,还有...你知道, | it's God's will, you shoul...

Nucleotides and polymerases too

(还有核苷和聚合酶)

Just mix your template with a buffer and some primers,(只要把你的模板混上缓冲液,再加些引物... | Nucleotides and polymerases too.(还有核苷和聚合酶) | Denaturing, annealing, and extending,(变性,退火,和延伸...

a hot-water bottle, an umbrella, and a parachute

一个热水瓶,一把雨伞还有降落伞

I was one of those who never went anywhere without a thermometer,... | a hot-water bottle, an umbrella, and a parachute. 一个热水瓶,一把雨伞还有降落伞 | If I could live again, I would travel lighter. 如...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐