还有

Sea,Sun,Sand,Seclusion--and Spain

(海洋阳光沙滩幽静还有西班牙(一则汽车广告)

5.Jazzy in Jeans, Sassy in Sweaters <穿上牛仔裤,活泼利索;套上毛线衫... | 6.Sea,Sun,Sand,Seclusion--and Spain 海洋阳光沙滩幽静还有西班牙(一则汽车广告) | 7.cat costwithout cutting corners 减少花费而不用偷...

William, I saw the other driver and he canceled the trip with you

威廉,我见到了另一个司机 还有他取消了跟你的交易

The motel.|旅馆 | William, I saw the other driver and he canceled the trip with you.|威廉,我见到了另一个司机 还有他取消了跟你的交易 | I'll take you tomorrow morning.|明天早上我载你

And, Conyel Bisland... an M-72 rocket-propelled grenade

还有,考妮奥.毕斯兰德... 一个M-72火箭助推手雷

Look at this. Hamy Shenkman had her leg blown off by an M-1... | And, Conyel Bisland... an M-72 rocket-propelled grenade...|还有,考妮奥.毕斯兰德... 一个M-72火箭助推手雷... | that mistakenly hit her hig...

All of this will be river front condos. Marble floors, health spas

你眼前的这些都会变成临河的共管公寓 大理石地板 还有矿泉疗养地

2-3 years from now,... | All of this will be river front condos. Marble floors, health spas...|你眼前的这些都会变成临河的共管公寓 大理石地板 还有矿泉疗养地 | By that time, another motherfucker made all...

Uh-huh. And a little seed money for the party

嗯,还有派对的种子钱

You're amazing. Did you pull that out of her purse?|你好厉害,你从她皮包拿的? | Uh-huh. And a little seed money for the party.|嗯,还有派对的种子钱 | Cassie?|凯西?

And Polka-dot Boxers

[还有波尔卡点纹的拳击短裤]

Full Price. [全价的] | And Polka-dot Boxers [还有波尔卡点纹的拳击短裤] | That Picture Ended Up In Almost Every Newspaper In The Country. [那张照片 几乎覆盖了这个国家的每一种报纸]

The Rugby World Cup is now less than a year away

橄榄球世界杯还有不到一年就要举行了

... to reenter the world of topnotch international ru... | The Rugby World Cup is now less than a year away.|橄榄球世界杯还有不到一年就要举行了 | And I, for one, am relieved that we are the host nation...

One of the old-timers told me there used to be a little tree in there

公司有个元老告诉我以前里头还有棵小树呢

We used to put our cigarettes o... | One of the old-timers told me there used to be a little tree in there.|公司有个元老告诉我以前里头还有棵小树呢 | You can go down there and not smoke. Say you want so...

You still visiting the house on Bourbon Street

那还有去Bourbon街那屋子吗

Creature of habit.|老习惯了 | You still visiting the house on Bourbon Street?|那还有去Bourbon街那屋子吗? | Not for a long time.|是个好地方

your maggot farms, that komodo dragon on back order

蛆虫 还有那只没交货的巨蜥

You, with your pet tarantula,|你的那些宠物... | your maggot farms, that komodo dragon on back order...|蛆虫 还有那只没交货的巨蜥... | You should be more sympathetic to the senseless murder|对于那只被惨 ...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐