还有

I know a great way to blow off steam

还有一个办法可以缓解压力

Look, I don't know if your plans are finalized yet, but...|我不知道你的计... | ...I know a great way to blow off steam.|还有一个办法可以缓解压力 | - What? - Are you into crafts at all?|什么办法? 你喜欢...

Each careful step along the byway

还有偏僻小道的每一小步

I planned each charted course; 我曾计划好每一次行程 | Each careful step along the byway, 还有偏僻小道的每一小步 | Oh, and more, much more than this, 但比这更重要的是

be susceptible to, be likely to, be liable to

具类似意义的还有

9. be apt to: 倾向于... | Food is apt to deteriorate in summer.食物在夏天容易变质. | 具类似意义的还有:be susceptible to, be likely to, be liable to

Reflecting light upon the table as

桌子上还有反射的光彩

使七枝光烛台的火焰加高一倍,Doubled the flames of sevenbranched candelabra | 桌子上还有反射的光彩 Reflecting light upon the table as | 缎盒里倾注出的炫目辉煌,The glitter of her jewels rose to meet it...

This and that, doing a lot of quilting

这个还有那个,正忙着缝被子

So, what's going on, Grandma?|那么,你在忙什么,外婆? | This and that, doing a lot of quilting.|这个还有那个,正忙着缝被子 | So you got the loot?|看看你今天都得到了些什么?

wheels within wheels

中间还有奥妙

8. What I have written, I have written.既已写就,就不改了. | 9. wheels within wheels中间还有奥妙. | 10. When I fall, I will arise.虽跌倒,我还要起来.

How long before the World Cup

离橄榄球世界杯还有多久

America, England, Saudi Arabia.|美国、英国、沙特 | How long before the World Cup?|离橄榄球世界杯还有多久? | About a year.|大概一年吧

for allying yourself with these so-called noblemen

还有和这些所谓的贵族结盟

for deserting the cause of your people|抛弃你的人... | for allying yourself with these so-called noblemen?|还有和这些所谓的贵族结盟 | What punishment for you?Impudent whelp!|你会为这些受到怎样的惩罚喃?...

Aren't arboretums beautiful? And houses with the porch out front

那些植物是多么的美丽啊! 还有在屋子前面蜿蜒的游廊

Well, I really like verandas. I love trell... | Aren't arboretums beautiful? And houses with the porch out front--|那些植物是多么的美丽啊! 还有在屋子前面蜿蜒的游廊...... | Hold that thought. 'Cause we ...

I mixed rose water with tea tree oil and avocados. It's very invigorating

我混合了玫瑰水和茶树油还有鳄梨. 非常提神

AVA: This stuff smells so goo... | I mixed rose water with tea tree oil and avocados. It's very invigorating.|我混合了玫瑰水和茶树油还有鳄梨. 非常提神 | -You're good at this stuff, just like Daddy. -Th...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐