还有

Well, there's plenty more grubs here, Condor

呃,还有足够多的吃的,秃鹰

Thank you.|谢谢你 | Well, there's plenty more grubs here, Condor.|呃,还有足够多的吃的,秃鹰 | Oh, no, I couldn't. That bark shot right through me.|噢,不,我不能再吃了 树皮直接穿过了我

The japs were eatin' bugs and grubs and thistles

日本人只有虫子,蛆还有蓟可吃

I gotta tell ya, I thought we had it tough, but we had supply.|虽然战... | The japs were eatin' bugs and grubs and thistles.|日本人只有虫子,蛆还有蓟可吃 | Anyway, one day we bust off the beach...|总之,有...

Nevada: Hookers and Poker

内华达州:红灯区里拉客的娼妓,当然还有纸牌游戏

Nebraska: Ask Our State Motto Contest 内部拉斯加州:问问关于我们... | Nevada: Hookers and Poker! 内华达州:红灯区里拉客的娼妓,当然还有纸牌游戏! | New Hampshire: Go Away And Leave Us Alone 新罕布什尔州:走...

Yes indeedy!With a beautiful view of

没错,还有美丽的风

[14:30.593]Oh! You have a window! 你有窗户 | [14:35.516]Yes indeedy!With a beautiful view of 没错,还有美丽的风... | [14:40.48]Oh look! That guy's peeing! 看,有人在小便

If I had any hope of finding my kismetic destiny

如果说我还有希望找到我的真爱的话

And next semester some would relocate to off-campus housing.|到下一... | If I had any hope of finding my kismetic destiny,|如果说我还有希望找到我的真爱的话, | I had to face my greatest fear.|那么我必须...

He's a New Yorker at heart, but he's lost all his neuroses and 30 pounds

他本质上还是一个纽约人 但他甩掉了神经质...还有30磅

Yeah. He's an ideal combination ... | He's a New Yorker at heart, but he's lost all his neuroses and 30 pounds.|他本质上还是一个纽约人 但他甩掉了神经质...还有30磅 | We're New Yorkers. Aren't we suppose...

And Octavian

还有你,屋大维

Wonderful indeed.|真是太好了 | And Octavian!|还有你,屋大维! | You're practically a man!|你都快成为一个男人了!

you've got another week before you ovulate

你还有一周才排卵

Based on the last yogurt sighting,|根据上一次见到酸奶景象 | you've got another week before you ovulate.|你还有一周才排卵 | Your on fertility meds.|你在服用受孕药

pala,pally,XXdin

游侠,同样的还有

meteor : 女巫的陨石技能 | pal : 游侠,同样的还有 pala,pally,XXdin | hf : 游侠的圣结寒冰技能

pala,pally,XXdin

游侠,同样旳还有

meteor : 女巫旳陨石技能 | pal : 游侠,同样旳还有 pala,pally,XXdin | hf : 游侠旳圣结寒冰技能

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐