还有

And you-- standing there,beseechingly

还有你-- 站在那一脸哀怨

Leaves liver failure and now pulmonary ede... | And you-- standing there,beseechingly.|还有你-- 站在那一脸哀怨 | Yes, I was goingto stalk you at home, but it was a busy week and your office is closer.|...

And besides

还有

I am quite capable of looking after myself.|我很有能力照顾自己 | And besides,|还有 | you can watch over me from the wall.|你可以从城墙上看着我

BF Boyfriend

男朋友. 当然还有

slap:打耳光 | BC 白痴 | BF BoyFriend,男朋友. 当然还有:

She had a birthmark too

她还有一个胎记

She...|她... | She had a birthmark too.|她还有一个胎记 | Looked like a burn...|像是烧伤的疤痕...

but our eternal birthright

而且还有我们永恒的生存权

not only our lives and our land,|不仅仅是我们的生命和土地, | but our eternal birthright.|而且还有我们永恒的生存权 | Look beyond these gates.|看看这些门后

And the other sang bonny bonny Biscay O

还有一个棕肤美男

One sang high and another sang low 唱歌的一个高来一个低 | And the other sang bonny bonny Biscay O!还有一个棕肤美男! | Then she pulled off her silk finished gown,于是她脱下丝衣

bits of hair

还有一点点头发

Yeah, there'd be half a helmet somewhere,|是啊,也许能找到半个头盔 | bits of hair.|还有一点点头发 | Ask for a change in technique and protocol,|然后我们要求改进技术流程

Bizarrely, there are crabs here, too

奇怪的是,这里甚至还有螃蟹

some more than 20 centimetres long.|有的蚰蜒能长到20厘米长 | Bizarrely, there are crabs here, too.|奇怪的是,这里甚至还有螃蟹 | Sifting through the droppings for nutrients.|它们从粪便中过滤营养物质

And blasphemy

还有渎神

-ice. --冰的海. | And blasphemy! 还有渎神! | in heaven's chambers; 在天堂的厅室之中;

And who could sprout up so blessedly

还有那清洗自己的是多么纯洁

So many seeds have been sown on the field 所以那些已经被播种在田野里的种子 | And who could sprout up so blessedly 还有那清洗自己的是多么纯洁 | if I had died 如果我已经死了

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐