还有

He's a bag of bones

他骨瘦如柴(还有个说法就是 He's all bones)

4) He's really not much to look at. 他没有什麽好看的. | 5) He's a bag of bones. 他骨瘦如柴(还有个说法就是 He's all bones) | 6) He's a dog. 他是个小人.

Bello and Bradley and they both baldly lied

贝罗和布兰德里还有他们露骨的谎言

The crime was murder "one," guess who testified? 罪名是谋杀"... | Bello and Bradley and they both baldly lied 贝罗和布兰德里还有他们露骨的谎言 | And the newspapers, they all went along for the ride. 新...

Sure, there's a Bargain Barn

当然还有,别忘了家乐福

Thank you. I mean, if there's, you know, any place that's open.|谢谢,不过现在应该没有店还在营... | Sure, there's a Bargain Barn.|当然还有,别忘了家乐福 | I've gotta swing by there anyway.|反正我也得绕过...

Baring Straits

那是我一生中唯一一次 看到半夜两点还有太阳的

setting migration pattern for the native American across the...|因为设置美国原住民迁移形态 遍及了白令海峡各处 | Baring Straits|那是我一生中唯一一次 看到半夜两点还有太阳的 | Yes|是的

Oh, and Grandpa's baseball glove

噢 还有爷爷的棒 球手套

So cuddly. The beautiful crib from Mom and Dad. 抱起来真舒服. 爸鞍 妈妈送的漂... | Oh, and Grandpa's baseball glove. 噢 还有爷爷的棒 球手套. | You know, it hung over my crib, too. 要知道 我的小床缮 也...

et les bateaux sur la seine

还有塞纳河上的船

on entend les cris de new york 我们听到来自纽约的呐喊 | et les bateaux sur la seine 还有塞纳河上的船 | va pour tes forets tes loups tes gratte-ciel 去找你的森林你的狼你的摩天大厦

and, three... what agenda would be acceptable to you

还有第三.什么样的议程你们才会接受

What would your preconditions be to such talks...|你们举行对话的... | and, three... what agenda would be acceptable to you?.|还有第三.什么样的议程你们才会接受? | you can... tell the President...|你可以...

We will be honored to travel with you and your friends

和你还有你的朋友们一起旅行是我们的荣耀

Once I held the same prejudice, but no longer.|以前我也有这样的偏见, ... | We will be honored to travel with you and your friends.|和你还有你的朋友们一起旅行是我们的荣耀 | Tas, you got a map?|泰斯,你有...

And don't be startled by the sound you're about to hear

还有, 别被那声音吓到

Don't give up on us.|不要对我们绝望 | And don't be startled by the sound you're about to hear.|还有, 别被那声音吓到 | Excuse me.|请原谅

You got a bedroll, some oats and a week's rations

一卷铺盖、一些麦片还有一周的干粮

l'll take it.|我收下了 | You got a bedroll, some oats and a week's rations.|一卷铺盖、一些麦片还有一周的干粮 | Good.|很好

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢