还是

Well, said the tree, an old stump is still as

好的,树说:一个老树桩还是很适

The boy, he whispered with a weary smile 男孩虚弱的笑笑,疲惫的说 | Well, said the tree, an old stump is still as 好的,树说:一个老树桩还是很适 | good for that 合做这个的

Well, said the tree, an old stump is still as good for that

那么,树说,一个老树墩对这点还是挺管用的

The boy, he whispered with a weary smile 男孩带着疲倦的... | Well, said the tree, an old stump is still as good for that 那么,树说,一个老树墩对这点还是挺管用的 | Come, boy, she said, sit down 来吧,孩子,...

the tourists have been picking leaves and cutting their names on the tree-trunk

但游客们还是照常摘树叶和把他们的名字刻在树干上

In spite of all that has... | the tourists have been picking leaves and cutting their names on the tree-trunk. 但游客们还是照常摘树叶和把他们的名字刻在树干上. | So far,not one of them has been struck ...

Are you for or against a trial marriage

你是支持还是反对试婚

She is dissatisfied with her life.她对她的工作不满意. | Are you for or against a trial marriage?你是支持还是反对试婚? | We are confident that we can finish the design.我们有信心完成这个设计.

Trick or treat

是请客还是要我们捣乱

小孩们身穿古怪的服装,头戴面具,装扮成鬼怪的形象,手里提着一盏南瓜灯,从一家走到另一家,在大门口大声叫着"是请客还是要我们捣乱(Trick or Treat). 这时若主人不请客(treat ),这些顽皮的孩子就会动真格地捣乱(trick),

I tried

(我努力过,一直在努力直到现在还是在努力)

Now I'm nothing to you, you're with another guy(现在对你来说,我... | I tried, I tried, I tried, and I'm trying(我努力过,一直在努力直到现在还是在努力) | Now on the inside it feels like I'm dying (但面对...

but i turn them off and tuck them away

但我还是把它们踢开并把它们塞进角落里

until i'm taken by these bolts of pain 直到我被接踵而来的痛... | but i turn them off and tuck them away 但我还是把它们踢开并把它们塞进角落里 | till these rainy days that make them stay 在这些雨天把它们...

Or was until two weeks ago

至少两周以前还是

Declan is a very dutiful son.|德克兰又是个孝敬孩子, | Or was until two weeks ago.|至少两周以前还是. | It was the weirdest thing.|最奇怪的是...

They will stare unbelieving

然而人们还是惊讶地睁大眼睛

Though she may be old and worn她衰老又疲惫 | They will stare unbelieving然而人们还是惊讶地睁大眼睛 | At the last unicorn看着它--最后一只独角兽.

They will stare unbelieving

但他们还是满怀疑虑地

Though she may be old and worn 虽然她已年迈体衰 | They will stare unbelieving 但他们还是满怀疑虑地 | At the Last Unicorn 凝视着那只最后的独角兽

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人