还是

Notwithstanding her naughtiness, I love my little girl

尽管我的小姑娘很淘气,我还是很爱她

He tried to prevent the marriage but it still took place not... | Notwithstanding her naughtiness, I love my little girl. 尽管我的小姑娘很淘气,我还是很爱她. | He went, notwithstanding he was ordered t...

So, you drink near beer and what else

你喝淡啤酒还是其他呢

But you're doing your time right now, though, right?|但你现在就在坐牢,... | So, you drink near beer and what else?|你喝淡啤酒还是其他呢? | It's like I can pick up a glass with this hand,|就像我能用手拿...

Are you near-sighted or far-sighted

[您是近视眼还是远视眼

.Try not to blink.[不要眨眼. ] | .Are you near-sighted or far-sighted?[您是近视眼还是远视眼?] | .Come back in a week for a re-examination of your eyes.[一周以后来复查您的眼睛. ]

Are you near-sighted or far-sighted

你是近视还是远视

I'll give your eyes a test first.我先检测一下你的视力. | Are you near-sighted or far-sighted?你是近视还是远视. | Do you have astigmatism?你有散光吗?

Best Newish Fragrance

还是EA的绿茶

Best Body Exfoliator: L'oreal的磨沙 | Best Newish Fragrance: 还是EA的绿茶 | Best Eyeshadow: 说实话没怎么用过

Maybe Next Time

我看还是下次吧

- Now get in, get in. - I'm driving.|- 快上车 - 我来开车 | Maybe next time.|我看还是下次吧 | This is Cyclops's car.|这是独眼龙的车

Nijinsky or whatever her name is. Have a nice life. Don't worry about me, I'm fine

娜金斯基还是什么的女人结婚 不用管我,我好得很

Go. Be engaged, get married to...|去... | ...Nijinsky or whatever her name is. Have a nice life. Don't worry about me, I'm fine.|娜金斯基还是什么的女人结婚 不用管我,我好得很 | These steps are very dange...

Stop messing around and get down to the nitty-gritty

别再兜圈子了,还是言归正传吧

224.Stop beefing about pay and do some work. 别再抱怨工钱少... | 225.Stop messing around and get down to the nitty-gritty. 别再兜圈子了,还是言归正传吧. | 226.Stop monkeying with the computer! 不要再捣鼓...

no less

仍然,依旧,还是

nervous a.紧张不安的,神经的 | no less仍然,依旧,还是 | no parking禁止停车

no matter whether

不管是...还是

no matter where 不管哪里, 无论在何处 | no matter whether 不管是...还是... | no matter which 无论哪个

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人