还是...的好

Ambitious card

进取之牌

比如想到进取之牌(Ambitious Card)就表演进取之牌,表演完,再想到胜利之牌(Triumph)就表演胜利之牌. 这样的表演杂乱无章,当你表演到你想不到有什么可以变的时候,你只能说:"好了,没有了,表演完了,谢谢大家!"或许观众还是会给掌声,

Let it go, Bors

波尔斯,走吧

Come. Let's leave Roman business to Romans.|好吧,罗马的事情还是留给罗马人吧 | Let it go, Bors.|波尔斯,走吧 | Rome has issued a final order for you and your men.|罗马给你和你的部下 下了最后一个命令

Kingston Business School

商学院

她在金斯敦商学院(Kingston Business School)讲授管理咨询学课程,同时还是伦敦商学院(London Business School)管理发展中心的项目负责人. 本书着重针对企业和机构的管理人员,旨在帮助其更好地利用咨询师实现最大效益.

Cassiopeia

仙后

"恩,暂时还没有事,最近我们的歌迷,仙后(Cassiopeia)到处在抗议,还在公司前面集体抗议,要求公司再给我们一次机会,所以公司最近一直没有动静. 我也不知道接下来会怎么发展,哥,我好怕啊. "金在中说到这个事的时候,声音还是有点颤抖,

coconut oil

椰子油

在选择油脂时, 请留意以下的特点.橄榄油(Olive Oil), 椰子油(Coconut Oil), 及棕榈油(Palm Oil) 是制造手工香皂的代表油脂. 也有人加牛油, 不过我建议还是使用植物油较好, 虽然价钱较贵一些, 但不会像牛油那样阻塞毛细孔, 且对皮肤温和.

fallback

退却

* 初始字符退却 (fallback) 支援* 更好的文字框架一对一 (one to one)配置* 总和 (sum) 按钮会分析上下文以决定插入总计 (total) 函数还是小计 (subtotal) 函数* 报告制作精灵中能加入栏位 (field) 标签* 拼写检查程式、确义词汇、及连字符处理 (hyphenator) 会自动侦测新安装的语言包* 若快显功能表 (context menu) 在 URL

initials

缩写

纽约执业律师林洋生表示,订购支票时,只印制自己名字的缩写(initials)及姓氏,例如「A. Lin」,这样总比公开所有姓名好,万一支票簿遭窃,歹徒不知道你签名时是签全名,还是只签缩写,不过银行绝对清楚你的签名习惯. 律师建议,印制支票时,

monorail

轻轨

吉隆坡市区游玩,轻轨(MONORAIL)地铁(MRT)是最佳选择,打车呢,不堵车的时候还好点,人多打车还是挺划算的,但绕道被黑也时有发生.

narrow band

窄频

但受中央山脉风势影响,视宁稍逊 (这点 Henry 请指正). 在香港拍摄全色深空受不少限制,但一些明亮天体还是有一定表现的,窄频(narrow band)拍摄则较好发挥. 最重要是,把器材性能完全掌握后,才可万无一失的远征.

Midgard

米德加尔德

你来得太迟了!让我们这样等倒是无妨,你不怕辜负了奥丁(ODIN)大人的期望,弄丢贤者之石么?!"好了,现在我们来把故事转向一个鲜为人知的角落. 这意味着不论阿斯加尔德还是米德加尔德(MIDGARD)都不会特地注意的地方.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利