还是...的好

day after day

一天又一天

生活中,跟着自己心爱的人在一起我真的好开心,她对我说的每一句话我都当成真,不知道那些话是不是她的真心话,可是我还是相信了她,一次又一次,一天又一天(Day after day)自己当时真的好想好想能够一辈子呆在她的身旁,

either

也

最好)---好(good) 较好(better),最好(best),中国人口气化的"也好",(真有点拖延含糊的意思,到底是好还是不好,只有中国人自己明白). 要是把"也好"翻译成外语,那就是"同样好"的意思(还不一定让中国人满意). 4. 表示否定的"也"(either)例如:

had rather...than

宁愿...二不愿

You had better set off at once.你还是马上动身的好. | had rather ... than 宁愿...二不愿 | hand down 传下去;传递;传给

Lufthansa

汉莎航空

我们将会"瞓街"(睡马路),要求他尽量协助我们改签其它航空公司的飞机......不知道是"国泰航空"的人讲粤语、好沟通,还是人家服务真的好,过了十多分钟,改签好的机票送来了,我们改乘德国"汉莎航空"(Lufthansa)的班机,马上飞往巴

pass judgement on sb

向某人宣判

3. 在...看来 in the eyes of | 5. 向某人宣判 pass judgement on sb. | 6. 还是做某事的好 may/might as well do sth.

obumbrata shadowed

你伪装在阴影下

semper dissolubilis, and always fades to nothing,爱莫能助. (原文还是比较好,褪尽光华,如无物) | obumbrata shadowed 你伪装在阴影下 | et velata and veiled 身着华丽的面纱,

Uh,yeah

是的

You Guys Are Still Pretty Close, Aren't You?|你们关系还是很好的吧? | Uh, Yeah.|是的 | Could You Find Out Who She's Seeing? Me?|- 你能帮我查查她在和谁约会吗 - 我?

yen

円

在大扳心斋桥购物街,就有家100円(Yen)的专卖店,有四层楼,一层是食品,二楼是化妆品,三楼好象是家庭用品,四楼好象是文具,但不是全部商品都是100円的,所以眼睛还是要争大点.想淘宝,还是有的.

You're exaggerating

你言过其实了

33)It's better he doesn't know. 他还是不知道的好. | 34) You're exaggerating . 你言过其实了. | 35)Twice the police protection. 警力加倍.

STRANGERS

安娜.卡梅隆,"陌生人

I'll be back before you know it,okay?|在你发觉前我就会回来的,好不好? | Strangers|安娜.卡梅隆,"陌生人" | Do these people pay you? Or do you pay them?|这些人付钱给你,还是你付钱给他们?

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利