还好

a few days

或许几天

Come on, you don't need its protection. lt'll be like back in the day.|来吧,你不需要它的保护 它今天可能还会回来 | A few days.|或许几天 | Okay.|好吧

Ragamuffin

流浪儿

每回在我派遣它出赛时,总希望它会变得重一点,能像我另外一羽很好的灰雄"流浪儿"(Ragamuffin)那样就更好了. 它的名子来自被抓握时予人的感觉,谁都不相信它可以飞800公里,但它不但证明了给我看,还让其他的好几位鸽友晓得自己是弄错了.

service line

发球线

由於高吊球在休闲的双打中还算是一个常用的武器,因此站在球网与发球线 (service line) 的中间点是个好主意. 古训有言:「站立的位置距离球网要近,近得必须举拍可以触到球网」,但若是面对高吊球打得很好的对手,这样的作法可能会让你陷入麻烦.

silverpoint

银点

帕提奥(ElPatio)和沙地(Sands)排名最高,而卡普里(Capri)和银点(Silverpoint)则最低. 更衣室比简单浴室好,过道A上的简单浴室比F边的好. "这就是典型犹太人的战后心理,她还回忆说. 这些信息会给麦道夫和大部分在法洛克卫高中读书的孩子留下深刻的印象.

spice

香料

辣妹的著名,其实与辣没有一点关系,好像也没有辣妹好辣的八卦文字记载,只是依照香港翻译的风格,英语中的"香料"(spice)就变成了汉语中的"辣";香辣混淆也自有道理,对于好辣者来说,辣就是香,而且辣妹叫起来还真比香妹优雅;

ellagic acid

糅花酸

阿魏酸还具有抗炎和保护胶原蛋白的功效,对美白抗老有很好的增益效果,是个当红不让且大有前途的成分,阿魏酸有很多衍生物均具有极好的抗氧化效果;糅花酸(Ellagic Acid)、杜鹃花酸(Azelaic Acid)、传明酸(Transxamic Aicd)都是可抑制酪胺酸酵素活性,

Teng

疼

奶奶说咬(yao)花jiao就好了,我咬(yao)完花jiao还不好,我只好去人民医院,医生说拿(na)点药就好了,就这样奶奶带我回家了,回到家是1:10,那时我姐姐在睡(shui lan )觉,我奶奶说快shui 觉. 我长大了一定疼(teng)我奶奶.

Drafts

草稿箱

自上而下分别是收件箱(Inbox)、发件箱(Outbox)、已发送邮件箱(Sent Items)、废件箱(Deleted Items)和草稿箱(Drafts). 为了更好地管理邮件,我们还可以在每个邮箱之下创造子邮箱. 子邮箱的创建将有助于我们更好地对邮件进行分类. (图5)

so this whole "Cat's Cradle" thing you just drew isn't gonna happen

你画的这些都没有可能做到

Well,we've got about five hours until school's out,|嗯 放学之前我们还... | so this whole "Cat's Cradle" thing you just drew isn't gonna happen.|你画的这些都没有可能做到 | Okay.Okay,here it is:|好 好的 这...

What? Run a butcher shop

做什么?卖肉吗

What would you have me do now, huh?|你现在还想要我做什么? | What? Run a butcher shop?|做什么?卖肉吗? | Fine, fine. Sorry i spoke.|好啊,好啊,算我说错了

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人