还好

Stop mooning over her and come in here

别逗她了,进来吧

4 Don't mind my brother. Your dog has more breeding than he has. 别理会我弟弟,你的狗教养比他还好. | 5 Stop mooning over her and come in here. 别逗她了,进来吧. | 6 I'll bet. 我看是的.

multithreaded

多线

拿OS/232位元多线(Multithreaded)、多工作业环境来当Web伺服器,在执行效率方面是相当适合的. 遗憾的是OS/2似乎叫好不叫座,造成支援此作业环境的商业版Web伺服器软体并不多见,但还好主要二大免费伺服器软体CERN与NCSA都有OS/2转译(Porting)版 本.

MUTT: Whoa

我在努力 - 妈

Reverse. Put it in reverse! Full reverse!|倒车,倒档,倒档! | MARION: I'm trying! I'm trying! MUTT: Whoa, whoa, whoa, Mom!|- 我在努力 - 妈! | You okay? Babe? Let go.|你还好吗,宝贝?我们走

No, I'm Not Okay

不,我不

You okay?|你还好吗 | No, I'm not okay.|不,我不OK | I'm not crazy, Alex.|我没疯,姐

Finally, The Return Of Some Normalcy

终于能有些正常的生活了

Ank God I Have Plans With Dan Tonight.|还好我今晚和Dan有约 | Finally, The Return Of Some Normalcy!|终于能有些正常的生活了! | B., What Are You Doing?|B 你在干吗?

易如反掌. Nothing much. 老样子

A piece of cake

O.K. so far? 目前为止还好吧? No dice. 不行了. | A piece of cake. 易如反掌. Nothing much. 老样子. | Play it cool. 不要急. Old chum. 老朋友.

Sounds Nubian

听起来像努比亚语

Bioassay.|生物显灵 | Sounds Nubian.|听起来像努比亚语 | So how are you?|你还好吗?

Ooh yeah

哦! 真棒啊

Whoo!|哦! | Ooh! Yeah!|哦! 真棒啊! | Hey. You okay?|嘿 你还好吗?

Yeah, pretty much

嗯 差不多

Yeah, except when it involves chuck.|是啊 但牵涉到Chuck就不是了 | Yeah, pretty much.|嗯 差不多 | So the real question is, uh, how are you?|现在真正的问题是 你还好么?

Psychologically, no

心灵上,很不好

Physically, yes.|身体上,还好 | Psychologically, no!|心灵上,很不好! | Brandi. Brandi!|布兰迪!布兰迪!

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization