还好

Diner

小餐馆

还好有电影,让我们记得他年轻时曾经帅气万丈、成竹在胸的样子--1982年,一部>(Diner)把他捧为了青年偶像,评论界视他为马龙.白兰度的接班人,连很多同辈演员都专门跑到片场观摩他的演出.

I hope so. She's just a displaced person

希望如此,她只是无所适从而已

18 How's David? - Better, now he's flat on his back. -大卫还好吗?-... | 19 I hope so. She's just a displaced person. 希望如此,她只是无所适从而已. | 20 - You can order yourself some rain. - Sure. -你可...

You know doggone well

你知道这里他妈的很好-----《三千大佬>

I got a hammer my damn self. 我他妈的还用铁锤呢-----> | What the hell you call yourself doin'? 你以为你他妈的在干什么?-----<<三千...

Dragnet

法网

"大型电视网络的周日节目未能在第六十届艾美奖中有所作为,还好典礼上播放的>(TheMaryTylerMooreShow)、>(M*A*S*H)>(Dragnet)以及>(The West Wing)等等节目都见证了大型电视网络的辉煌,

eagle eye

鷹眼追擊

还好,>(eagle eye)不是那么令人失望. 这样一来,观众对片中动作场景的把握,既缺乏长镜头、大全景的整体感,又少了车内细微视角那种临场感,除了混乱还是混乱,简直是白白浪费了那撞得满天乱飞的汽车们. 其实,

Ebony

乌木

今年12月号的著名黑人杂志>(Ebony)已经率先在纽约登场. 以下是已经泄露的部分超炫照片!Michael Jackson在纽约布鲁克林博物馆身着数件时尚、复古或先锋的服装摆出王者之尊的造型!歌迷普遍认为这次Michael的造型比给意大利>拍摄的还好!以下就是已经泄露的部分图片:

Erased

消磁了

Hold on.|等一下 | Erased.|消磁了 | -You okay? -Yeah.|-你还好吧? -嗯

Oh, exhausting

喔 累惨了

So, how was work?|你工作还好吗? | Oh, exhausting.|喔 累惨了 | I have no idea, Jean. For God's sake.|我也没主意了, Jean. 看在老天的份上

A filmy layer on the surface of a liquid

液体表面的一层薄膜

- All right? - Mm-hmm.|- 还好吗? - 是的 | "A filmy layer on the surface of a liquid."|"液体表面的一层薄膜" | Scum.|泡沫

Flora Chan

陈慧珊

直到VIP就要到的时候, 才知道原来是陈慧珊(Flora Chan)哦. 我倒还好, 某同仁小R比较激动, 也难怪, 人家是她的fans嘛. 她给我第一眼的感觉是--朴素, 完全没有明星的架子, 进来的时候直到我领她们坐下一直抱着女儿, 看上去就是一个典型的妈妈.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人