还不如

Linux

[电脑]

拿时间去伺候电脑(linux)还不如让电脑(windows)伺候你拿时间去伺候电脑(linux)还不如让电脑(windows)伺候你. 你说说用linux的理由?

not as yet not as yet

迄今为止,还没有

nostrum nostrum n.秘方,民间秘方药 | not as yet not as yet迄今为止,还没有 | not so ... much as ... not so ... much as ...如其...不如...

not so ... much as ... not so ... much as

如其...不如

not as yet not as yet迄今为止,还没有 | not so ... much as ... not so ... much as ...如其...不如... | notch notch V形刻痕,峡谷notched有凹口的

one more chance

再愛一次

这比2003年>(Number Ones)那张精选还不如,当时那张精选上唯一的新歌>(One More Chance)至少还发了单曲. 而这张新原声碟的价格,也由原先定价的17.98美元,狂打折两次到9.99美元. 我觉得不难理解. 这套专辑里几乎都是老歌,

AlienExplorer Scrin

斥候,我觉得还不如翻译为扩展者,勘探者

AlienEradicatorHexapod Scrin根除者 | AlienExplorer Scrin斥候,我觉得还不如翻译为扩展者,勘探者 | AlienGiantTiberiumRockFiringMechanism 不知道翻译为什么好,外观就是风暴骑士啊

you'd better lie low

你还不如从他们中逃走

By a carnival of idiots on show一群游行表演的小丑 | You'd better lie low你还不如从他们中逃走 | If you love me如果你爱我

Why don't you belt up

你干吗还不住口呢

it's raining cats and dogs. 下倾盆大雨了. | why don't you belt up? 你干吗还不住口呢? | this farm has gone to the dogs. 这个农场已大不如前.

An innocent plowman is more worthy than a vicious prince

一个邪恶的王子还不如一个清白的庄稼汉有价值

050 The sun never repents of the good he... | 001 An innocent plowman is more worthy than a vicious prince. 一个邪恶的王子还不如一个清白的庄稼汉有价值. 2002-02-12 | 003 Don't value a man for the quali...

Mixed up

混淆

might as well还不如,最好 | mixed up混淆 | more than I care to tell you比我很想告诉你的还多

namibian

纳米比亚人

按照原创"-ese是侮辱性后缀"的那个傻瓜的说法,莫非在15、16世纪的英国人看来,开创大航海时代的葡萄牙帝国(Portuguese)难道还不如小小的、不知名的高丽(Korean)?盎格鲁-撒克逊人的老祖宗撒克逊人(Saxonise)还不如西南非洲的纳米比亚人(Namibian)??

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐