还不如

may as well

还不如,不妨

marvel at 惊奇(异) | may as well 还不如,不妨 | may as well 还是...的好

may as well

还不如

The factory has begun to make use of the waste matter.这个工厂开始将废料加以利用. | may as well还不如 | mess about浪费时间

could as well

不妨,还不如,最好

188corruptionn. 腐败,堕落,贪污 | 189could as well不妨,还不如,最好 | 190could not very well不好

You might as well call the baby|Food Stamp

还不如管那娃娃叫|"粮票

Girl, LaQuisha? Be for real.|姐妹啊 LaQuisha?醒醒吧 | You might as well call the baby|Food Stamp.|还不如管那娃娃叫|"粮票" | You"re stupid.|笨咧

glacier

乍看是个人渣,细看还不如乍看

flashsky 吟诗作对、Windows编程之好手. | glacier 乍看是个人渣,细看还不如乍看. | isno 学习学习再学习.

might as well do

表示"还不如;不妨

8. shall可以表示要求、命令等. | 10. might as well do表示"还不如;不妨". | 11. couldn't have done表示对过去动作否定的推测.

not as...as I am less lucky

我还不如他们幸运

not so...as 不如 | not as...as I am less lucky.我还不如他们幸运. (lesson 20) | more exciting 更激动 = not less exciting.

We should use the poison gas

还不如放毒气

If you are gonna follow somebody you don't even know 与其听从不明来路的家伙的话 | We should use the poison gas! 还不如放毒气 | But he... 但是...

glar

乍看是个人渣,细看还不如乍看

lashsy吟诗作对、Wndws编程之好. | glar乍看是个人渣,细看还不如乍看. | sn学习学习再学习.

He's lower than an alley cat

他还不如一只野猫

Ain't he the one who pulled the rug 难道他不是那个放弃的人么 | He's lower than an alley cat 他还不如一只野猫 | Dirty rat (不如)一只脏兮兮的老鼠

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐