近的

close to

近

Shirish Netke指出:现在,开源模式已经接近(close to)第三阶段. 当然,这是针对美国具体情况说的. 为什么这么说呢?这里有3点根据:1.成本降低;2.投入回报能力提高;3.产品可预见性增强. 企业是开源软件应用的主战场,

disobey

不服从--obey 服从

dislike 不喜欢--like 喜欢 | disobey 不服从--obey 服从 | distant 远的--near 近的

Your boss would. He's an egomaniac

你的上司敢 他是个自大狂

It's too near the brain stem. Nobody's gonna touch it.|离脑干太近了 ... | Your boss would. He's an egomaniac.|你的上司敢 他是个自大狂 | I know 'cause I keep seeing him at the club.|我一直在俱乐部见到他...

oddly enough

说(来)也奇怪,够奇怪的

4. adverb 完全地;很,十分 | oddly enough : 说(来)也奇怪,够奇怪的 | The school is near enough, we can manage to get there in time. : 学校离得很近,我们可以设法及时赶到.

faint-hearted

胆小的

Failure is the mother of success. 失败为成功之母 | faint-hearted 胆小的 | Familiarity breeds contempt. 近之则不逊

preliminary feint

(发球时的)假动作

pop up 近网挑球过高(对方容易扣杀) | preliminary feint (发球时的)假动作 | press 球拍夹子

Challenge Goalkeeper

负责干扰对方门将的视线或是吸引门将注意力

Attack Near Post:负责在近门柱头球争顶角球. | Challenge Goalkeeper:负责干扰对方门将的视线或是吸引门将注意力. | Go Foward:负责抢点进攻.

Challenge Goalkeeper

认真作梗他方门将的视线或是吸引门将注意力

Attack Near Post:认真在近门柱头球争顶角球. | Challenge Goalkeeper:认真作梗他方门将的视线或是吸引门将注意力. | Go Foward:认真抢点打击.

Great Lakes vessel

[航行于北美五大湖的]大湖船

油脂迫紧 grease packing | [航行于北美五大湖的]大湖船 Great Lakes vessel | 近海航行船 greater coasting vessel

guardsman

州辖预备役部队的人员

guardship 守卫船 | guardsman 州辖预备役部队的人员 | guardsman 近卫兵

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ