近代

Modern Physical Medicine

现代物理治疗学

现代医学:modern medicine | 现代物理治疗学:Modern Physical Medicine | 中国近代医学:Modern China Medicine

plate tectonics

板塊運動

就像水星(Mercury) 和月球一样,火星现在缺乏活跃的 板块运动(plate tectonics), 而且火星的地表也没有近代水平移动的证据(像是在 地球上很普遍的褶皱山脉).

optical plummet

光学对中器

对中 (centering) 小于± 3mm整平 (leveling) 小于1格1、垂球 (plumb bob) 法2、光学对中器( optical plummet )法60 年代以来,随着近代光学、电子学的发展,使角度测量向自动化记录方向改进有了技术基础,从而出现了电子经纬仪等自动化测角仪器.

poetic

詩歌

有冷色倾向的的中性色调,受到温暖的诗歌(poetic)感性的影响,变得温和了. 这个主题颜色是由东欧朴素、通俗文化的感觉与乐天派近代爵士流行音乐的感觉相互混合而来的,老(old)、新(new)、艺术的感性融合在里面. 失去平衡的感性加入破旧感觉的感性,

Poetics

诗学观

勒弗菲尔认为,"两因素"自始至终影响着翻译,即意识形态(ideology)和/或译入语中占支配地位的"诗学观"( poetics). 两者对翻译的影响是全面的,不仅影响着翻译过程,而且影响着翻译结果. 孙致礼教授梳理研究了我国近代文学翻译史,

Ponce

庞塞

像这种旋律性强的伟大作品,恐怕今日以法雅为出发点的近代吉他音乐,如托罗巴(TORROBA)、庞塞(PONCE)的作品,也不会表现得如此深入. 可以说,泰雷加新奏法的性质及其重要性就在于此. 遗憾的是,泰雷加新奏法的教本没有保存下来;

premolar teeth

槽牙,前臼齿,前磨牙

premodern economic history 近代经济史 | premolar teeth 槽牙,前臼齿,前磨牙 | premolded asphalt panel 预制沥青板

prescind

过早割去/孤立地思考/脱离/不考虑

prescientific /科学以前的/近代科学以前的/ | prescind /过早割去/孤立地思考/脱离/不考虑/ | prescind from /突然割去/不考虑/

prescribe for

为...开处方

prescientific 科学以前的; 近代科学以前的 (形) | prescribe for 为...开处方 | prescribed 规定的 (形)

a container made of this metal to preserve food

(保藏食物的)罐头

in modern times 现代; 近代 | 2. a container made of this metal to preserve food (保藏食物的)罐头 | tiny ['taini] adj. very small 很小的

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐