运作的

Begging

乞求

当初运作王治郅去NBA,有一个原因是有位美国人的一句话刺激了夏松:"让中国球员去NBA......你必须去乞求(begging)美国经纪人,通过美国经纪人,让某支NBA球队选择一名可能不会成功的中国球员,这才会给中国篮球一个发展机会.

CEPA

更紧密经贸关系安排

但有关国家与地区反应冷静,料对香港经济影响有限. 现在最重要的是确保旅游业不要受到影响. 他表示,"内地与香港更紧密 经贸关系安排"(CEPA)为香港带来很多机遇,特区政府将继续与内地有关部门合作,确保CEPA的运作更加畅顺和效率.

converging

合流

概念合成是一个自洽过程,该模型涉及三个认知运作机制:连接(linking),冲洗(washing)和合流(converging). 该模型认为,推理在构建隐喻时起了重要的作用,连接,冲洗及合流均是推理的不同表现形式(王文斌,2007).

extracellular fluid

细胞外液

体内环境是指多细胞生物体其细胞外液(extracellular fluid)的物理及化学性质,如温度、酸碱度、离子浓度等. 当体内环境倾向某一方且超过设定范围(set point)时,身体调节机制随之运作以便将体内环境状况反向调回至设定范围内. 此概念应用於睡眠机制的理论说明,

destabilise the civil service

不利于公务员稳定性

不再屡行做某事的诺言withdraw one's commitment to do something | 不利于公务员稳定性destabilise the civil service | 不熟悉该部门的运作was unfamiliar with the department's operation

clubs

会所

第二种,是性工作者长驻於酒吧或会所(clubs)中,顾客选中了就付款「坐台」(tabling),再相约性工作者於酒店或顾客家中交易,此模式於欧洲及泰国较为普遍. 第三种,是以按摩院形式运作,男按摩师除专业的按摩外,更可提供额外的服务.

streamlining

流水线

1,最原始业务的过程重塑,它是使用信息技术(IT),重新设计和调整操作过程流水线(streamlining)从而提高运作效率,从而获得竞争优势. 2,对组织结构进行改造、提高. 它是一种通过改造跨功能业务过程,优化组织结构,人力资源及信息技术等以改善企业业绩效的策略.

air space

领空

其主要原因乃是此类遥测技术的运作,其施行平台(platform)主要是以航机为主,施行空域多与被侦测国家领空(air space)相重叠. 另一领域乃是卫星遥测系统,主因是此卫星遥测系统是以外太空人造卫星为施行平台,进行对地球环境、资源等资讯的搜集记录和传送.

perturbations

摄动

然而,为了使这个实验完全与宇宙其余部份分离,这里仍有某些摄动(perturbations)需要克服,尤其是阳光本身微小却持续不断的压力. 试验在一个真空室内进行,推进系统以电池运作,以确保完全的电气去耦合(decoupling),硬体则置於陶瓷绝缘体上,

free state

自由州

该公司当前正恢复对位于自由州(Free State)省的蕾丝(Lace)矿山的开采. 据<<矿业周刊>>(Mining Weekly)报道,钻石公司(DiamondCorp)总裁保罗.罗顿(Paul Loudon)说: "首次通过从尾矿再处理运作中回收钻石正按照预计进行,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;