运作的

administer

管理

指关乎该注册计划的信托文书或其它文件所载的(或作一并理解的该信托文书及与其它文件所载的),并管限该注册计划的设立及运作的规则条文;"管理"(administer) 包括管控和维持; (由1998年第4号第2条增补)"管理局"(Authority) 指第6条所设立的强制性公积金计划管理局;

arch

足弓

他记录自己的发现:"我发现当人站立的时候,我们的重量放在从足弓(arch)部分延伸下来的直线上. 我因此创造了革新的鞋子,其设计能够支撑足弓,让脚像倒挂的钟摆. "1927年,他回到意大利佛罗伦萨(Florence)开设完全由人工运作的鞋厂.

intrapsychic ataxia

内心运作失调

intrapsychic 内心的 | intrapsychic ataxia 内心运作失调 | intrapsychic conflict 内心冲突

ceased operation

停止运作

6: the Quanjude roasted duck restaurant全聚德烤鸭店 | 7: ceased operation停止运作 | 8: His efforts have paid off.他的努力有了回报.

run like clockwork

精确无误,有规律地运作

24. hit the ceiling 勃然大怒 | 25. run like clockwork 精确无误,有规律地运作 | 26. cut and run 急忙退避不利的形式

Operation

运作

后来偶尔在出版物上邂逅原来是英文 consensus 之对译,真是音义俱佳的绝妙之作,难怪风靡一时,且见诸于大陆官方正式文件表达之中而被普遍接受;类似者如"运作"(operation) "互动" (mutual action) 何时能作为正式发展的汉语语汇而被固定接受;

quarry operation

采石场的运作

qualify as 作为...合适 | quarry operation 采石场的运作 | quarter century 四分之一世纪

Running expenses - monitoring compliance, management time for investor relations

高运作支出-监督工作,投资者关系管理的时间成本

IPO costs - listing fees, unde... | Running expenses - monitoring compliance, management time for investor relations高运作支出-监督工作,投资者关系管理的时间成本 | Reporting Requirements and Internal Co...

run smoothly

顺利运作

taking charge 主管 | run smoothly 顺利运作 | competent (能)胜任的

a well-functioning and inclusive health system

一个能有效运作、并且面向公众的卫生系统

20 maternal mortality 孕产妇死亡(率) | 21 a well-functioning and inclusive health system 一个能有效运作、并且面向公众的卫生系统 | 22 give...high priority 将...列为优先事项

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul