迎合

discotheque

迪斯科

迪斯科最早是在六十年代从欧洲传入美国,"迪斯科"(Discotheque)就是来自法语,意指那些播放录制好的跳舞音乐的舞厅. 但我们现在指的迪斯科音乐起源于六十年代末纽约的一些黑人同性恋夜总会. 为了迎合一些想通宵跳舞的顾客的需要,

facetiously

滑稽地、爱开玩笑地

④ Backdrop:背景幕、 (事件的)背景; | ⑤ Facetiously:滑稽地、爱开玩笑地; | ⑥ Humor sb:迎合某人;

file protection

档保护

这也正好迎合了DLP产品的三种分类:文档保护(File Protection)发展趋势无论是前几年较常被市场讨论的数字版权管理(DRM)或企业级数字版权管理(Enterprise Digital Rights Management,E-DRM),皆起源于微软在2004年的大规模炒作.

heavy filing

重锉法

meet sb. halfway 在半路迎接某人, 迎合某人 | heavy filing 重锉法 | mortagage 抵押 抵押

fire insurance

火灾保险

火灾保险(Fire Insurance) 又称"火险",继海上保险后另一种古老的险种. 保险人对承保的财产因遇火灾而遭受的损失,或由此进行施救所造成的财产的损失以及所支付的合理费用负赔偿责任. 为了迎合客户的需要,火灾保险在火险的基础上不断扩大其承保责任的范围,

flawed

有裂纹的, 有瑕疵的 有缺陷的

cater to v.供应伙食,迎合 | flawed 有裂纹的,有瑕疵的;有缺陷的 | prudential adj.谨慎的

gallery

顶层楼座

解读:剧院顶层楼座(gallery)的票价是最便宜的,座中人一般收入比较低、文化水平和欣赏能力也比较差,演员往往就以低俗的表演来博他们喝采. 这句话意译则是迎合大众口味或讨好俗流,翻译过来就是哗众取宠的意思了.

John Galliano

約翰.加里安諾

也许人们会认为,高级定制也会像成衣一样,减小规模,收敛贵气,或许在这一季会取消发布会. 如果这样想就错了. 从约翰-加里安诺(John Galliano)的2009年春季Christian Dior高级定制系列可以看出,设计师一点都没有迎合次贷危机的意思.

George Bush

喬治.布希

英国>9月7日载文>,摘要如下: 中国国家主席胡锦涛昨日在悉尼召开的环太平洋国家领导人峰会上成为引人注目的焦点,他推出一系列旨在迎合亚太国家的政治和贸易倡议,抢了美国总统乔治.布希(George Bush)的风头.

gratify

使满足

ingratiate 使迎合,讨好 | gratify 使满足 | gratifying 令人满足的,使人愉快的

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢