过错

injured party

受害方

某些情况下让过错方(defaulting party)支付金钱赔偿给受害方(injured party)是不公平的(unfair). 法庭可能发出一份'具体履行(specific performance)'的命令. ...

yellow journalism

黄色新闻

4个月的战争之后,普利策不再采取被称为"黄色新闻"(yellow journalism) 的策略. >变得较为克制,在许多问题上它的有影响力的社论代表了民主党的声音. 历史学家认为,普利策在公共服务方面的成就要强于他滑入"黄色新闻"的过错.

Law

abbr. liability for wrongs; 过错

-1

coire maliciously

恶意串通

59、 请求人民法院或者仲裁机关予以变更:request a people's court or an arbitration agency to alter | 60、 恶意串通:coire maliciously | 61、 有过错的一方:the erring party

intercultural miscommunication

跨文化交际失误

跨文化交际能力:Intercultural commuitation competence | 跨文化交际失误:intercultural miscommunication | 过错责任原则:intercultural management

missal

弥撒用书

miss 过错 | missal 弥撒用书 | missay 说错

Mora

迟延

一、前言罗马法迟延制度理论可以说最早出现在由罗马共和时期的法学家就债务人的一种特殊过错形态--迟延(mora)提出的解决方法中. 虽然我们无法确切指出是哪位法学家首先就怎样的问题提出的迟延理论,但是,

nasty

卑劣的

斯托曼称,微软Windows 7与其前一代操作系统Vista一样狠毒(malicious),微软没有转变它任何卑劣的(nasty)处所. 可能微软在Windows 7中修改了一些Vista的过错,但他们并没有解决Vista当初故意造成的核心问题.

No great shakes

[俚]并不特别重要

*No good deed goes unpunished 好人难做,好心遭恶报 | *No great shakes [俚]并不特别重要 | **No harm, no foul 接受道歉(没有损坏就没有过错)

No Holds Barred

没有任何限制的,无拘无束

**No harm, no foul 接受道歉(没有损坏就没有过错) | No holds barred 没有任何限制的,无拘无束 | No ifs or buts 少啰嗦

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;