过话

obscure

模糊

这里要纪录的,是我每天所想过的一些值得纪录的事情.这句话比较模糊(obscure)哦,呵呵...我想我要做的不是花费太多时间去给这里定下一个明文的规定,而是好好把握自己的生活,不为了写东西而生活,

Overhaul life

大修寿命

overexposure 过曝光 | overhaul life 大修寿命 | overhearing 串话

pilocarpine

匹鲁卡品

'"匹鲁卡品(pilocarpine)(匹鲁卡品:一种眼科缩瞳药--译注. )现在大家不难理解一个连话都快说不出来的人,要吐出这词有多难了吧. 那厨子当然从未听到过这个词,因此才有好像是'一摞鲤鱼(pileofcarp)的印象. "

Poison

毒

他立即恳求旅馆老板去请医生,并向他叙述了喝过附近湖水的事. 老板听了这番话,哈哈大笑起来,说那是不准捕鱼的告示,法文中的poisson一词是"鱼",比英语的"毒"(poison)一词多一个S. 听完老板的说明,他的病马上就好了.

prophesy

预言

第一位女神预言(prophesy)说:"你的儿子将成为一个勇敢的英雄",第二位女神说:"你的儿子寿命像......",话没说完,第三位女神就接过了话头:"像炉子上的木柴一样,直到被火烧完.

repeal

废止

在30年代初期,"废止"(Repeal)这个词只指废止禁酒法. --译者之前,本尼托.墨索里尼公开说过:"美国的事情,两句话就说完了:一是酒禁问题,一是林白事件指林白的婴儿被绑票并且遭杀害事件. --译者. "这是极权主义者定下的教条:美国是走私犯和绑匪横行的国家.

rub down

撞倒,撞沉;追捕,追查

nng off挂断电话 | rub down撞倒,撞沉;追捕,追查 | run over略读,略述;辗过,浏览,匆匆复习

RUBINSTEIN

鲁宾斯坦

"鲁宾斯坦(Rubinstein)说过,音乐不需要噪音的协奏. 所以才没敲门. ""这个名字有些陌生. 他的同乡肖邦(Fryderyk Franciszek Chopin)倒是有名气的多了. "我本想转移话题掩盖我的孤陋寡闻,可话一出口就后悔了--我对肖邦也不熟.

we set up a meeting, at home, in person

我们回家说, 当面 )

If you want to talk, ( 如果有话要说 ) | we set up a meeting, at home, in person. ( 我们回家说, 当面 ) | I saw the latest tracking. ( 我看过新一轮民意了 )

Well, I had to offer my two bits' worth

我真的忍不下去了

I have not heard you talk that much in...|我这辈子 从来没听你说过那么多话... | Well, I had to offer my two bits' worth.|我真的忍不下去了... | Shit!|靠

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;