过老的

The Barnstormer At Goofy's Wiseacre

给更小的小孩儿玩的小过山车,我死乞白赖去玩了一回

36 Wait Disney World Railroad 小火车站 | 37 Donald's Boat 唐老鸭的船 | 38 The Barnstormer At Goofy's Wiseacre 给更小的小孩儿玩的小过山车,我死乞白赖去玩了一回 :)

big

飞越未来

也不是每一次"借鉴"也是这么"搬字过纸"的,例如刘德华主演的>,固然容易令人想起了汤姆汉克斯(Tom Hanks)的成名作>(Big),不过香港的版本就有涉及父母的婚姻、父子的关系,以及越变越老的故事线,

Le Mari De La Coiffeuse

理发师的情人

十多年前在日本看过一部法国电影>(Le Mari de la coiffeuse)是部至今仍然让我印象最深刻的法国电影,电影里的主人公从小被理发店的氛围吸引,不管家人的讽刺和打骂,一门心思长大要做理发师的老公,后来终于如愿以偿,但就在幸福到极致的时刻,

Manufacturing Dissent

制造异议

在点映会上,有记者问他对一部名叫>(Manufacturing Dissent)的电影的看法,该片指责他在老片>中说了谎. 迈克尔.摩尔说他还没有看过>,但他否定了对他最富"爆炸性"的指控---他其实采访过当时的GM总裁罗杰.史密斯.

Marta, put Mr. Osnard down as an old customer

玛莎,就把奥斯纳先生 列为我们的老客户吧

Surprised, sir, and delighted.|又惊又喜 | Marta, put Mr. Osnard down as an old customer.|玛莎,就把奥斯纳先生 列为我们的老客户吧 | Arthur Braithwaite made for his father.|亚瑟布威特 曾经帮他爸做过衣服

Who's the old scag sitting next to him

坐他旁边的老家伙是谁

There you go. Thank you.|好了 谢谢 | Who's the old scag sitting next to him?|坐他旁边的老家伙是谁? | I don't know, but I saw him at the bank's headquarters in Luxembourg.|不知道 我在金控总部见过他

They know what it's like to be unappreciated

因为她们亲身体验过被忽略的滋味

Older women are generous with praise, often undeserved.熟女不吝於赞美 (不管是不... | They know what it''s like to be unappreciated.因为她们亲身体验过被忽略的滋味 | Women get psychic as they age.女人越老...

Of course not. That's the most ridiculous thing I've ever heard

当然不行 这是我听过最荒谬的问题

And the teacher said,|老... | "Of course not. That's the most ridiculous thing I've ever heard."|"当然不行 这是我听过最荒谬的问题" | That student went on to become a drug addict and a ne'er-do-well.|结果...

The old song of the cricket

蟋蟀的那首老歌

Over the hill. 滚过山头. | The old song of the cricket 蟋蟀的那首老歌 | Dies in the field. 在田野里喑灭.

that I don't have some middleaged, menopausal man

身边没有个中年绝经的老男人

You know, every morning, I get up and I thank God|每天早上醒来睁开眼 我都要... | that I don't have some middleaged, menopausal man|身边没有个中年绝经的老男人 | telling me how to run my life.|教训我如何过...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐