过着

cry over spilled milk

为泼了牛奶而哭(为过去的失败而懊丧)

cross that bridge when we come to it 到了桥头就过桥(船到桥头自然直) | cry over spilled milk 为泼了牛奶而哭(为过去的失败而懊丧) | cushion the blow 给垫着点儿(说话绵软一点,以免打击太重)

curtains

窗帘

有人说"火绒棒"的音乐像严肃的宫廷舞会外面那些平民的自娱自乐,那是因为他听过了专辑>(Curtains)的优雅和朴素. 还有人说"他们没有那么多的附庸风雅,这感觉就是一个看起来就很居丧的小老头坐在酒吧的一角絮叨着他永远说不完的烦心事.

cutworm

地老虎

小鸡们会尽职尽责地跟在修剪工的后面叨食地蜈蚣(earwig)和地老虎(cutworm). York说,东方的种植者们会发现鸡在对付日本甲虫和蚂蚱方面非常有效. 当然,除了这些本事,鸡还会下蛋和抱小鸡. "你见到过拖拉机生小拖拉机吗?" York笑着问道.

Dakota Fanning

達柯塔芬妮

>的制作预算约为7000万美元,由托尼-斯科特(Tony Scott)(曾执导过影片>,"Top Gun")执导,达柯塔-芬妮(Dakota Fanning)在影片中饰演了一位早熟的女孩,与华盛顿饰演的角色保持着密切的关系.

DANIEL ROTH

丹尼诺夫

丹尼诺夫(Daniel Roth)手表以手工制造著名,丹尼诺夫工厂有多少技术人员,每年的手表产量是多少?1992年,我曾经在香港工作过. 中国给我的印象非常深刻,我很喜欢这里. 在我离开之后,我还时常盼望着有一天我还能够回来. 正如我所见到的,

darkness

长夜

第四章 长夜 (DARKNESS) 在太阳迟迟不落的坎雷斯的西边,守卫不失风趣地在被藤蔓布满的墙边毫无保留地晒着婀娜优美的肌肤. 荒废的贫民窟的毒气到不了这儿. 这里有的只是愉悦的肌肤之亲和甜美的睡眠. 而且这都是以前从来都没有享受过甚至于知道的.

debit card

提款卡

不住在美国的人, 或是刚来美国的人听到这句话一定觉得丈二金刚摸不着头脑.其实这句话跟 Charge or debit这句话很像, 问的就是你要用什么方式付款如信用卡(credit card) 提款卡 (debit card) 或是现金 (cash) 来付帐.这句话在"电子情书"这部电影中曾出现过,

La demoiselle

这个女孩

Au bord de ses levres 在她的唇边滑过 | La demoiselle 这个女孩 | A lampe de poche 拿着电筒的引座女孩

dignified

端庄

虽然她一句话也没说,但她端庄(dignified)的容貌,优雅的举止,征服了国王的心. 国王把她叫到身边用餐,一边看着她,一边喃喃自语:"除了这个女孩,谁也不能成为我的妻子. "过了几天,他们就举行了婚礼. 婚后的王后,仍然不说话,也不笑,

discernment

辨别

还有什么事情比达到这样的辨别(discernment)更重要呢?如果我在这个世界上寻求过的所有道路都只不过是对幻相的抉择,但是我仍然相信这个世界上存在着真正的选择,那么我就需要开始认清这场世界游戏(game of the world)中包含的诡计了.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...