过来

postman

邮差

有网友举了一个关于电影>(postman)的例子:网络世界里,每个人都是邮差,他们自己制造,自己传递,因而使思想得以交流,信息得以畅通,信息的真假并不重要,因为总有邮差会把最新的情况传过来,人们最终总能得到真实的信息,

a practised hand

一只熟练的手

have a look at 看一看 | a practised hand 一只熟练的手 | turn... inside out 把......翻过来

What predicament

什么苦海

I've come to get you out of your predicament.|我是过来帮你脱离苦海的 | What predicament?|什么苦海? | The whole sad act.|这哀怨的一切

Looks pretty good

这里的确很棒

Looks really good.|这里的确很棒 | Looks pretty good!|这里的确很棒 | Get in here! Come on!|快过来啊

Pretty sure

非常肯定

- Are you sure? - Come here.|- 你确定? - 过来 | Pretty sure.|非常肯定 | Four for four. Wow.|四个全中,哇哦!

pretty

漂亮的

然后,主人又用尖尖的针穿上细细的线,在它被破为十二块的身体上戳过来戳过去,弄得它差点没昏死过去. 幸好,它最后被做成了一件漂亮的(pretty)衣服. "哦,我总算成了一件有用的东西了,我毕竟还是很幸运的啊!"它幸福地说.

prey

狮口惊魂

国内对电影的引进制度实在很值得商榷;好看的电影其实多得数不过来,可是被国市引进并且公映的电影似乎很不尽如人意. 前阵子的>(Prey)以及最近的这部>

princess royal

长公主

"哈里的鸡尾酒配方"一书出版后不久,正赶上英国的长公主(Princess Royal)玛丽公主(The Princess Mary)大婚. 在婚宴上有一位调酒师突发奇想,把"Alexander"的配方拿过来,但是把基酒的琴酒改为了白兰地,没想到却一炮走红. 调酒师也想不出别的名字,

Grand Prize

大奖

在"金奖"之上,还设有"荣誉勋章"(Medal of Honor)和"首席大奖"(Grand Prize). 按照中国人的常规理解,"金奖"二字意味着最高荣誉,但事实上,在巴拿马博览会的奖项设置中,直译过来的"金奖"(Gold Medal)只是排列第三类的奖项. 在"金奖"之上,

proforma invoice

形式

3.形式*(PROFORMA INVOICE)样式近似商业*,几乎可以直接把商业*过来,标题改为"PROFORMA INVOICE"即可. 形式*的用处,一是类似于单方面合同,作为报价和确定交易的工具. 一些国家的客户喜欢"确认形式*"的形式作为合同. 因此,除 了和商业*相同的内容外,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢