过来

CARL: Homeless

流浪汉

What did he call me?|他刚才喊我什么? | CARL: Homeless.|流浪汉 | CARL: Come and get it.|请过来拿

Hi, honey

嗨,宝贝儿

Come on, now, Lizzie.|跟我来,过来,利兹. | Hi, honey!|嗨,宝贝儿! | Is she home yet?|她回家了吗?

hong

讧

当然也少不了兄弟们的支持和宣传 这样的成绩对于别的家族和团队 不是件很容易的事 王牌征战团成立这么久也遇到不少大大小小的事情 但都坚强的顶了过来 也许很多兄弟也知道 上次我们团发生的那次内讧(hong) 有些兄弟离开了我

I hope to see you again soon

希望很快能再看见你

8 Think you for your hospitality. 谢谢你的热情款待. | 9 I hope to see you again soon. 希望很快能再看见你. | 10 Thank you for having me over for dinner. 谢谢你请我过来吃饭.

horn-rimmed glasses

牛角框眼镜

19. speak gibberish解读乱码 | 20. horn-rimmed glasses 牛角框眼镜 | 21. And with the money, we can get you straightened out. Into rehab.用这笔钱,我们可以使你完全改正过来,通过参加戒毒修复

will play Tottenham Hotspur

托特纳姆热刺队

Number 41.|对阵41号 | will play Tottenham Hotspur.|托特纳姆热刺队 | - Number 22. - Come on, Pete.|-22号 -过来 皮特

housecarl

侍卫

世界似乎注定大同,"侍者"翻译成英语就是"waiter"--"wait"(等待)+"er"(人),从字面直译过来就是"等待着的人",而"侍卫"(housecarl)干脆就被蔑称为"房子里的乡巴佬".

How do you do

你好

15. Come and meet my friends. 过来见见我的朋友们. | 16. How do you do? 你好. | 17. Nice to meet /see you. 很高兴认识/见到你.

How do you do it

你是怎么做到的呢

I know that now.|我现在才明白过来 | How do you do it?|你是怎么做到的呢? | You just... You just do, I guess.|就是... 就是这样做到的吧 我想

How's it going, man

怎么样了 伙计

Cody!|科迪! | How's it going, man?|怎么样了 伙计? | So I woke up this morning.|这天早上我醒过来后

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢